餐桌

You can imagine how different the table manners are from ours .

你可以想象这餐桌礼仪和我们的有多么不同！

I need a four letters word that had something to do with good table manners.

我现在需要一个词，是四个字母的。而且是和保持一个好的餐桌礼仪有关的。

He has no table manners at all.

他一点餐桌礼仪都没有。

It's Dad's seat, according to the book about table manners.

根据餐桌礼仪的书，这应该是爸爸的位置。

T: well, I wish someone could talk to me about Western table manners

嗯，我希望有人能跟我说说西方的餐桌礼仪。

Let's learn more about Western table manners. Then, you will enjoy eating out.

现在我们就来学学西方的餐桌礼仪，这样你就可以吃得很享受。

You should have taught him some table manners.

你该教他餐桌礼仪的。

Albert:Well, I just know that some American table manners are different from Chinese ones.

艾伯特：嗯，我只是知道美国的一些餐桌礼仪跟中国的不同。

If you excuse yourself from the table, loosely fold the napkin and place it to the left or right of your plate.

如果你有事要离开餐桌，松散地把餐巾折好并把它放在您的盘子的左边或右边。

The host will signal the end of the meal by placing his or her napkin on the table.

当男主人或女主人把餐巾放在餐桌上时就意味着用餐结束，他或她的餐巾在用餐结束。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。