餐桌

Most students, they work on the fryer at KFC, but you bussed tables at Il Picador to support yourself.

大部分学生都在肯德基炸薯条的时候，你就已经在斗牛士西餐厅张罗餐桌赚钱养活自己了。

To supervise pork and its products,ensuring food safety from piggery to dining table.

做好猪肉及其制品安全监管，保证从养殖场到餐桌的食品安全。

Connie Corleone: Poppa never talked business at the table.

敏智爸爸从来不在餐桌上当着孩子们谈他的公事。

I'm trying to write in English as well as I write in Portuguese.

我正坐在餐桌旁吃饭。我不是在床上睡觉。

And when you got there, many tables of potluck dishes

到那儿一看，许许多多的餐桌上摆满了每个人带来的菜肴。

And when you got there, manytables of potluck dishes.

到那儿一看，许许多多的餐桌上摆满了每个人带来的菜肴。

Purslane Common name longevity vegetables, is a more common herbaceous plants, many people like to end on the table as purslane cuisine.

马齿苋俗名长寿菜，是一种比较常见的草本植物，不少市民喜欢把马齿苋端上餐桌当作佳肴。

One queen-size bed over the cab, and the ...

一张特大床在驾驶座上方，沙发和餐桌则可以变成双人床。小薇：这真好。

There was a reading lamp on the dining table, the yellow light barely illuminated the darkness.

这一家人围坐在餐桌旁边，孩子咬着铅笔上的橡皮头，在做作业。

Finally, there's something unique about planning your meal, buying just the right ingredients and seeing something on your table that looks just like the picture in your recipe book.

最后我要说的是，在你规划一餐、购买配料以及欣赏餐桌上与烹调书上一模一样的美景时，感觉真是妙不可言呢。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。