餐桌

They help each other with food and exchange greetings and good wishes over the dinner.

他们在餐桌上一边给对方夹菜，一边互敬美好祝福。

When more cases are done, he / she will realize that implant dentistry is not that easy and problems one after another keep surfacing. It is a waste of time in guessing what is the right thing to do with other inexperienced colleagues at the dining table. Experience the right kind!

当他种植了更多病例后，将认识到口腔种植并不是一件容易事，问题接二连三地出现，他们在餐桌旁和没有经验的同行讨论如何是好简直就是浪费时间。

With an extension of the functional table films : the number of meals to keep the situation may change, the table must have the flexibility to use functional, extending tables films can meet this demand.

二、具备延伸桌片的功能：因用餐人数随时可能增减的状况，餐桌必须有弹性运用的功能性，延伸桌片可满足这样的需求。

Participating in the color feast's invites a note , is the colour fingerling using cardboard to succeed in making up generally.

参加色宴的请帖，通常是用纸板做成的彩色小鱼。餐桌用绿、白两色装饰起来。

He would start the fire, set the pot of water on top of the fire and then set the table.

他负责生火，将一锅子水放在火的上方，然后摆好餐桌。

The integrated dining table features hollow reversible plates and a flatware holder.

合成一体的餐桌，可反转的空心功能并持有餐具。

During the sixteenth and seventeenth centuries, silversmithing appeared. There were a lot of objects and ornaments that made by silversmiths and masters worked in family of jewelers. In nineteen century, sterling silver flatware became de rigueur when setting a proper table. There was a marked increase in the number of silver companies that emerged during that period.

到了十六、十七世纪，金银金属工艺开始慢慢的成型，大量的银开始被金工师父制造成各式的装饰品与家饰品，到了十九世纪时，在高级场合的餐桌上使用925银制的餐具成了一股流行文化，也因而出现了许多银具公司。

But nothing was eaten in the house that was not seasoned in the broth of longing: malanga for the soup had to be from Riohacha and corn for the breakfast arepas needed to come from Fonseca, goats were raised with salt from La Guajira, and turtles and lobsters were brought in live from Dibuya.

然而家里的惯例，做汤的树薯非得是Riohacha的，做早餐面包用的玉米必来自Fonseca，山羊们是La Guajira的盐喂大的，而甲鱼和龙虾则是从Dibuya鲜活地带了来的。这些食物，因为浸润着思乡的渴望而变得鲜美，成为我家餐桌上的不二之选。

Very late in the evening he rose from his chair, pushed away the table, wheeled his desk over to the fire-place, took out a sheet of foolscap, and dipped a pen in the ink.

深黄昏时他从椅子上站起来，把餐桌推开，把写字台转到炉火边，拿出一张大型书写纸，把笔蘸到墨水里。

As we head back to the table, I tell Ramsay the atmosphere is forbiddingly tense.

当我们坐回餐桌时，我对拉姆齐说，气氛真是紧张得可怕啊。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了