餐桌

The Chinese Oil Community Network collects various abandoned oil and carries out treatment by all process standard channel of science, stopping the danger that field ditch oil flow into common people dining-table , the fuel oil could be produced out at the same time, society value has created, the idea of environmental protection having propagated to more people, has had positive active education significance.

中国油脂环保公益网所收集的各种废弃油脂全部都经过科学正规的渠道进行处理，即避免了地沟油流向老百姓餐桌的危险，同时生产出大量的生物燃油，为社会创造了大量的财富，还向更多的人宣传了环保的理念，具有积极的正面的教育意义。

These the food "enjoying great popularity" is not an expert in nutrition have beautiful outward appearance only, in self's eyes, purple exactly is that our Chinese dining-table mounts a most incomplete color , this kind of food contains ultra-strong resisting growing old component.

这些"红得发紫"的食物可不是徒有漂亮的外表，在营养专家眼里，紫色正是我们中国人餐桌上最缺的一道色彩，这类食物含有超强的抗衰老成分。

Petya took off his wet clothes, gave them to be dried, and at once set to work to help the officers in fixing up a dining-table.

彼佳脱下湿衣服，交给人烘干，然后立刻动手帮助那三个军官布置餐桌。

This is not average keeping a field in captivity , they are average neither keep person in captivity , they are that Teweidi raises chickens the factory hens, who becomes a upper human being dining-table delicious food if not laying egg being therefore likely immediately.

这不是普通的囚禁地，她们也不是普通的囚禁者，她们是特维迪养鸡厂的母鸡们，谁要是不下蛋马上就会成为人类餐桌上的一道美味。

Enter a room or enter an eatery being mostly that the woman is in front, offer one's services other unless male's necessary goes and chooses dining-table , drives the car door or composes in lady's ahead.

进房间或进餐馆大多是女子在前，除非男的必须在女士的前头去选餐桌、开车门或做其他效劳。

Dining-table is using two green , white colors to decorate the having readjusted oneself to a certain extent fish jar and delicate and fragile fishing rod of centre , every is a green ribbon on the fishing pole , is hanging to give guest's gift or a exqui

餐桌用绿、白两色装饰起来。中间放上鱼缸和小巧玲珑的钓鱼竿，每个钓竿上系一条绿色飘带，挂着送给客人的礼物——或是一个精巧的赛璐珞鱼，或是一个装满糖果的鱼篮子。

Upper plastic of dining table has spread some dining-table upper berths though plastic cloth, accumulating dust , bacterium etc.

有的餐桌上铺了塑料布，虽然美观，但容易积累灰尘、细菌等，另外，很多塑料布是由有毒的氯乙烯树脂制成的，餐具和食物长期与塑料布接触，会沾染有害物质，从而引发许多不必要的疾病，影响健康

Glancing back at the large dining-table, fully capable of seating at least 30 "politically correct" guests, I imagined what a magnificent view diners must have enjoyed, while feasting on lobsters and other seafood delicacies.

我回过头看了看那张巨大的餐桌，大得完全可以容纳下30位"政治清白"的客人。我想当这些来宾们在享用龙虾和其他海产美味时，他们一定也可以同时欣赏到窗外壮观的场面。

Dartie seized his wife's arm and twisted it. Winifred endured the agony with tears in her eyes, but no murmur. Watching for a moment of weakness, she wrench ed it free; then placing the dining-table between them, said between her teeth

达尔第一把抓住妻子的胳臂，把它扭了起来，维妮佛梨德含着眼泪，忍着痛，可是一声不哼，她等待达尔第稍有点放松时，把胳臂挣脱；接着和他隔着餐桌，咬牙切齿地说

Dartie seized his wife's arm and twisted it. Winifred endured the agony with tears in her eyes, but no murmur. Watching for a moment of weakness, she wrenched it free; then placing the dining-table between them, said between her teeth

达尔第一把抓住妻子的胳臂，把它扭了起来，维妮佛梨德含着眼泪，忍着痛，可是一声不哼，她等待达尔第稍有点放松时，把胳臂挣脱；接着和他隔着餐桌，咬牙切齿地说

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了