餐厅

HuLan Hotel has Chinese Restaurant which accommodate 800 guests, Banquet Hall and Western Restaurant. It is equipped with coffee Shop, Bar, Night-club, KTV, Business Centre, Sauna, Beauty Salon, Swimming Pool, and many other facilities. It is the largest, highest and most advanced hotel in Putian.

拥有800多个多位的中餐厅、宴会厅及西餐厅、咖啡厅、酒吧、夜总会、KTV、商务中心、桑拿中心、美容中心、游泳池等服务项目，是目前莆田市规模最大、设施最先进、建筑楼层最高的大酒店。

On the second floor there are Night-Club ;on the third floor there are Chinese and Western Restaurant、Multi-functional Banquet Hall、Sauna and Health center、In house swimming Pool、Small Meeting Room 、MaJiang Room etc. Above forth floor there are all guest rooms.

二楼设有豪华夜总会，叁楼设有中西餐厅，多功能宴会厅，桑拿健康中心、室内游泳池、小型会议室、棋牌室；四楼以上为客房。

Below is their conversation in the cafeteria at noontime.

以下是他们中午在学生餐厅的对话。

However if you want to eat out Nice is packed with restaurants from simple bistros to posh nosh and Michelin stars.

但是如果你想要吃了尼斯是挤满了餐厅，从简单的小酒馆到豪华的小吃和米其林星星。

Executive Chef Jordi Valles (ex-Mare Nostrum) has brought his experience from Michelin-starred restaurants in France and Spain to Beijing and the stunning outdoor area can accommodate up to 40 people.

主厨Jordi Valles将其在法国和西班牙的米其林星级餐厅的经验带到了北京。

I start with the score, I have it on a CD player, sitting at my dining room table at night drinking cold Mexican beer, and I notate the score in my own notation I have derived in an old composition book.

我从音乐开始，把CD打开，坐在餐厅的桌子上，喝着冰镇墨西哥啤酒，用我自己从写作指导书学到的符号标志乐曲。

There are plenty of self-service restaura- nts in London and the food is quite cheap.

伦敦有很多自助餐厅，那儿的东西很便宜。

The poor condition of most NVA barracks, mess halls, and other facilities necessitated large investments to bring them up to minimal Bundeswehr standards.

由于国家人民军的兵营，餐厅，和其他的设施的条件很差需要大量的投资进行整修，以使这些设施达到联邦国防军的最低标准。

I think the thing about me is that I'm caught between two stereotypes: sappy romantic and crazy nymphomaniac. I love to be treated like a princess (kissed under the stars, whisked off on exotic retreats, taken out to snazzy restaurants or cooked a delicious meal) and just cuddled during romantic movies.

我认为钩住我心的事情是：无休止地浪漫和疯狂性爱幻想，我期待像浪漫的影片中对待为公主(在星空下轻吻，享受着异国情调，外出到时尚的餐厅就餐或是在家做一美餐)那样被拥抱。

And the Oceanian militias like to go to cafeteria via the peninsula with a formula of drama s.

而大洋州的民兵则喜欢经过半岛，带着编剧本的公式上餐厅去。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失