餐厅

The whole body made a disorderly irruption into Mr. Bounderby's dining-room.

这一大堆人莽莽撞撞地拥进了庞得贝先生的餐厅。

Islington, home to the Granita restaurant where Tony Blair and Gordon Brown once allegedly cut a deal, is well known for its links to New Labour.

伊斯灵顿区内的格兰尼塔餐厅是当年托尼·布莱尔和戈登·布朗权力交接，达成一致的地方，已经作为新工党阵营的标志。

Residents could also make use of laundry facilities and the communal restaurant (the 'Isobar') which was installed later.

居民也可以利用洗衣设施和公用餐厅。

I want to go to an Italian restaurant.

好，我想去意大利餐厅。

We went to the Italian restaurant, the one of your favorite.

我们去了意大利餐馆—你最喜欢的餐厅。

Enjoy the unique Italianate crab feast which is composed by the Mediterranean and Asian flavors.

上海扬子江万丽大酒店的拉斐尔餐厅，别具匠心地推出了这款融合地中海和亚洲风味的创意蟹宴。

Stepping into the hotel's Italian restaurant, Danieli's was a journey through authentic Italianate cuisine with Chef Riccardo Porracin preparing some of the world's finest cuisine and giving clients an exclusive look into the world of Venetian cooking.

此次活动特地邀请了来自意大利威尼斯的大厨Riccardo Porracin莅临Danieli's餐厅，为美酒佳肴鉴赏家们带来地道的威尼斯风味菜单，此外宾客还领略了厨师Porracin展现精彩烹饪技能，与其零距离互相切磋厨艺，并品尝来自威尼斯的美味佳肴。

JA: Sure, I always thought it would be fun to own a restaurant.

当然有，我总是在想如果能拥有一家餐厅该是多么有趣。

Correction:They don't allow their kids to throw jello at each other in the cafeteria.

家长们不容许他们的孩子在餐厅互相扔jello。

He found a journeywork in a restaurant.

他在一家餐厅找了一份短工。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失