餐厅

The restaurant's striking appearance - of a glass box floating effortlessly above a shaped landscape - owes its diaphanous presence to an innovative materials palette of high-tech glass that includes colored inner layers, dichromatic and translucent films, and ceramic fritting.

这个餐厅有打动人的建筑形象：一个玻璃盒子轻松地漂浮在一个人工景观体上。这种通透的轻盈感觉要归功于创新的高技彩色玻璃（由内层涂色、双色的半透明薄膜和陶土烧结片技术提供变化的色彩）的使用。

At Dynasty Chinese restaurant, diners can enjoy high quality Cantonese and local delicacies; plus Dim-Sum selections.

在皇朝食府中餐厅，您可以尽情享受高品质的粤式菜肴以及精致的点心、具有本土风呋的海南菜。

The salesperson of Yulinglong Restaurant said that the "Korean" moon cakes are very like the "Crystal-Skinned" Dim-Sum, with chestnut and mint tastes, the overall characteristic is "fresh".

玉玲珑的负责人表示，今年餐厅推出的所谓"韩式月饼"看上去更像"水晶皮"的小点心，口味则有栗子、薄荷等，总体特点就是"清新"。

Getting off at Shanxi Road,walking on the road that I am familiar with,I see the Parkson with beautiful booths,Converse,the shop with walkie-talkie holder,izzue,red flat,dim-sum shop,Changle Road,Xinjiang Restaurant,go over the overpass,windows tembo and turn to Weihai Road.I knew nothing about this road two years ago,till now,I still walk on this road everyday with my happiness and unhappiness.my status-quo

到陕西路，下车，走着我熟悉的那条路，搭着漂亮展台的百盛。converse专卖，有手持对讲机店员的鞋店，izzue，红房子，丰裕生煎，长乐路，新疆餐厅，上天桥再下天桥，windows tembo，再拐弯到威海路，二年前我还是对这条路一无所知，两年后我依然走着这条路，还留着我的快乐和不快乐。

The gastronomy of Eclat International Hotel, Shanghai that the Lobby Café, Bar, Western Restaurant, Chinese Restaurant with 15 VIP dining rooms and 350 persons capacity of Ball Room offers you distinctive cuisine including Southeast Asia cuisine, Buffet, Alacart, Set-menu and Dim-sum, Snack, and authentic Cantonese cuisine and local flavor, especially for degusting the Bird's nest, Abalone, Shark Fin, Seafood and Zhejiang dishes by our experienced chefs. 5 meeting and conference with up to 500 guests, with comprehensive business center will undoubtedly make your business blossoms. We also have beauty salon, shopping arcade and night club.

酒店内餐饮娱乐和附属设施齐全，设有咖啡厅、酒吧、西餐厅、中餐厅以及15间装饰迥异的贵宾包间，以及可同时容纳350人就餐的宴会厅，为您提供东南亚美食、自助餐、中西式商务套餐及精美点心、小食和各类酒水，以及由广东名厨主理的燕、鲍、翅、参、海鲜及各式精美粤菜和特色本帮菜，令您尽享口福；另外5间可同时容纳500人的会议室，可满足您进行各类商务活动；同时酒店还设有夜总会、美容美发厅和商场，是您娱乐休闲和购物的最佳场所

P.m.- Duck into the dimly-lit Goldfinch Cafe in Causeway Bay, used by local arthouse director Wong Kar-wai for "In the Mood for Love".

下午1点-绕过熙来攘往的人群，来到位于铜锣湾的灯光幽暗的金雀餐厅。这里是王家卫导演执导的影片《花样年华》的取景地点。

After seeing a couple copulate vigorously in a dimly-lit cabaret, she seduces the waiter from a nearby café.

当她看到一对情侣在幽暗的歌舞餐厅激情做爱后，便有意挑逗临近咖啡馆的服务生。

If you come earlier,I'll be in that diner over there.

如果你提前就到了的话，你可以到那边的餐厅来找我。

When I come to see you at the diner, I'm not lonely, I'm hungry.

在餐厅看到你的时候，我可不觉得孤单，只觉得饿。

That's where they met, in a diner.

他们在那里的一个餐厅初识的

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。