餐厅

She'd read to me in the dining room on winter afternoons in front of the coal fire, with our cuckoo clock ending the story with "Cuckoo", and at night when I'd got in my own bed.

冬日午后，她常在餐厅里烧着煤炭的炉火前给我念，布谷鸟自鸣钟发出"咕咕"声时，故事便结束了；晚上我在自己床上睡下后她也给我念。

I would like to recommend the Vietnamese cuisine in that restaurant.

我想推荐一下那家餐厅的越南？？

I thought I was a person who didn't like curry until I went to this restaurant.

来到这间餐厅之前，我一直以为我是个不喜欢咖哩的人。

The automobile club also awarded the Hotel's Cygnus restaurant with a prestigious four-diamond designation.

汽车俱乐部还获得了著名的四钻石指定酒店的天鹅餐厅。

United College and United College Alumni Association jointly organised a visit on Saturday, 21 November 2009. More than 45 College alumni visited two old campuses of United College in May 1962–December 1971 and September 1964–April 1972, currently Bonham Road Government Primary School and Hong Kong Museum of Medical Sciences respectively. Participants finally enjoyed a tea at the Czarina Restaurant, which was the ever popular dining place at their times.

联合书院及联合书院校友会於2009年11月21日下午合办一项名为寻根之旅的活动，超过四十五名联合校友一同参观联合书院两个早期的旧校址，包括联合书院1962年5月至1971年12月的校舍、联合书院1964年9月至1972年4月的理学院旧址，一起重温「联合」旧日的风貌，更於当年深受联合校友欢迎的莎厘娜餐厅共晋下午茶。

The Czarina Suite is part of our budget range of self-catering apartments, located in a budget residential apartment complex in colourful, cosmopolitan Maylands, bordering the trendy restaurant strip of Inglewood.

Czarina Suite公寓属於经济型客房，干净舒适，位於市中心外围绚丽多彩的国际化住宅区Maylands，毗邻时尚的餐厅区Inglewood。

Are you talkin' about that dang restaurant again?

你们又在谈论那该死的餐厅吗？

Vifian's father, a dapper 86-year-old, is still very much in evidence every night.

费福昂的父亲，一位86岁，衣冠楚楚的老人，每晚仍会出现在餐厅最显眼的地方。

Before going, they made off for the Windsor dining-room, which was in Dearborn Street, a considerable distance from Carrie's room.

去看戏之前，他们先去温莎餐厅。那家餐馆在第邦街，离嘉莉的住处有一大段路。

Posted defiantly in every window of one restaurant was the sign WE REFUSE TO GIVE IN TO TERRORISM.

在一个餐厅的每一扇窗户上都贴着充满战斗意味的标语，标语写道：我们拒绝向恐怖主义屈服。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。