餐

Treated with one time, three times, and 10 times routinal doses of Magnolia bark of adult human, or one time, three times routinal doses of Banxia-Houpo decoction daily for seven days on mice, the method of nuclein and pigment methylene blue were used to measure the gastric residual rate of muclein and intestinal propulsive ratio of nutritional semi-solid meal.

用厚朴的1、3和10倍成人常用剂量，半夏厚朴汤的1和3倍成人常用剂量给小鼠连续灌胃7d，应用核素的方法以及亚甲兰为标记物，测定小鼠对半固体营养试餐的胃内核素残留率和小肠推进比。

Treated with one time, three times, and 10 times routinal doses of Magnolia bark of adult human, or one time, three times routinal doses of BanxiaHoupo decoction daily for seven days on mice, the method of nuclein and pigment methylene blue were used to measure the gastric residual rate of muclein and intestinal propulsive ratio of nutritional semi-solid meal.

用厚朴的1、3和10倍成人常用剂量，半夏厚朴汤的1和3倍成人常用剂量给小鼠连续灌胃7d，应用核素的方法以及亚甲兰为标记物，测定小鼠对半固体营养试餐的胃内核素残留率和小肠推进比。

The Mistake: You used dried herbs in a recipe in place of fresh ones, resulting in a heavily overseasoned dinner.

错误6：菜谱中要求新鲜的香料，而你用风干的香料，结果导致这一餐味道过重。

I have had hospital food in Canada and it pales in comparison.

我吃过加拿大的病好餐，跟美国的相比，它简直该无颜以对。

Even though we like it a lot, since we already had dining chairs, the Panton Chairs weren't that urgent for the moment.

反正我们已有餐桌椅了，潘顿椅也就没那麼紧急喽

METHODS: Thirty-six rabbits underwent perivascular injury at both carotid arteries, followed by a 1.5% cholesterol diet. After 90 days, rabbits were randomly divided into 6 groups and treated 5 times with vehicle or ETC-216 at 5, 10, 20, 40, or 150 mg/kg dose every 4 days.

36只兔子在双侧颈动脉制造外周血管损伤，随机给予1.5%的胆固醇餐。90天后，兔随机分为6组，用赋形剂或ETC-216以5，10，20，40，150 mg/kg 剂量每4天给药1次。

Between meals, if his mother did not stand guard , he was constantly pilfering at the wretched store of food on the shelf.

两餐之间，如果他母亲防卫不严，他还常常偷吃食物柜上一点点可怜的贮藏。

Objective:To evaluate the effaction of the attendance of Chinese medicine postcesarean in the aspact of lactation, we gave them different methods of nursing care.

本文采用乳房按摩、营养特餐、中药汤剂等方法对剖宫产后的初产妇进行护理，目的是观测上述方法对产妇泌乳量的影响。

Methods The emptying of postcibal stomach as well as postcibal gallbladder in 24 children with FD were studied using real-time ultrasonography as compared with those of 20 normal controls. Results Area of precibal gastric antrum was larger than that of control group.

采用实时超声显像法检测24例FD患儿胃排空的同时检测餐后胆囊排空，并与20例正常儿童胃排空及胆囊排空作比较。

Researchers from the Imperial College London in the U.K. reported on another gut hormone, oxyntomodulin, that is released into the circulation postprandially, in proportion to caloric intake. Carrying its message that food has been ingested, oxyntomodulin appears to send signals to the brain circuits that regulate appetite.

来自英国皇家学院的研究人员发表了另一种肠道荷尔蒙oxyntomodulin，研究人员指出，这种肠道荷尔蒙会在餐后转移至循环系统中，和热量的摄取量成比例，oxyntomodulin会携带著食物已经被摄取的讯息，向控制食欲的脑部回路发送信号。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。