食虫的

He came originally, after all, from basic insectivore stock, and his ancient arboreal home had always been rich in insect life.

他毕竟是由当初的食虫类进化而来的；原有的林中老家一直有丰盛的昆虫。

But in order to let me help you, you must use a camera that has a light meter.

所以，在绝望的情况下我找到了一个简陋的，喔，非常简陋的仪器，帮你测量看看你的食虫植物是不是离适合的光照强度很远。

The 111076 nematode individuls were classified into 43 genera and 4 trophic groups. Among them, 32 genera of nematodes belong to beneficial un-plant parasitic (bacterivorous, fungivorous, omnivorous/predatory) nematodes and 11 genera of nematodes belong to baneful phytophagous nematodes which accounted for 1/4 of nematode collectivity, especially the nematodes in the genus of Tylenchus and Filenchus, involved 51 (91%) and 42 (75%) species of flowers, repectively.

经鉴定111076条线虫分属43个属，4个营养类群（食细菌、食真菌、杂食/捕食和植物寄生线虫），其中有益的非植物线虫属32个，有害的植物线虫属11个，占总调查属数量的1/4，相对比例较大，特别是垫刃属和丝尾垫刃属的线虫出现的频率较高，涉及花卉51种和42种，分别占调查花卉总数的91％和75％。

It cannot reasonably be maintained that a child''s mouth without teeth, and that of an adult, furnished with the teeth of carnivorous and graminivorous animals, are designed by the Creator for the same sort of food.

它不能合理地维持一个child'的嘴，没有牙齿，并且一个成人，家具与牙齿的食虫和graminivorous动物，是设计的创作者为同一类的食物。

Seed pods of Ibicella lutea, Martynia annua, and Proboscidea parviflora. No one has accused Martynia annua of being a carnivore. It just has shady relatives. Note the very spiny pod of Ibicella lutea and rather smooth pod of Proboscidea parviflora.

网站第二张图是三种植物的种子）左边的黄花单角胡麻种子布满棘刺；中间的 Martynia annua 并无列入食虫植物，它只是和亲戚长得有点像罢了；右边的 Proboscidea parviflora 种子则较为平滑。

The particularity of tow toxins from Conus vexllium also indicates different function or targets between vermivorous conus and piscivorous conus toxins.

而来自菖蒲的两个新型毒素在结构上的特殊性暗示了食虫芋螺毒素在功能上的差别。

These unassignable animals include a large swimming predator called Anomalocaris and a soft-bodied animal called Wiwaxia, which ate detritus or algae.

这些无法划分的动物包含一种叫做奇蝦的肉食动物和一种叫做威瓦亚虫的以岩屑和藻类为食的软体动物。

These unassignable animals include a large swiing predator called Anomalocaris and a soft-bodied animal called Wiwaxia which ate detritus or algae.

这些无分别的植物包括一种叫做奇虾的肉食植物和一种叫做威瓦亚虫的以岩屑和藻类为食的软体植物。

These unassignable animals include a large swimming predator called Anomalocaris and a soft-bodied animal called Wiwaxia, which ate detritus or algae.

这些无法划分的动物包含一种叫做奇虾的肉食动物和一种叫做威瓦亚虫的以岩屑和藻类为食的软体动物。

Saddest of all are the robins , flycatchers and other insectivores that will certainly die quickly in their tiny , although exquisitely made cages .

最可悲的是所有的鸲，鹟和其他食虫鸟肯定会死很快在他们的弹丸之地，虽然取得了精美的笼子里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。