食虫的

Respecting its competence that feed bug, in the author in a few observation, only very small insect is met by its trap place box up, and in it beside, ant, spider infestation, did not suffer its temptation, although its name is the plant that feed bug, but do not have insect to enter,fill, what still can grow is pretty good.

说到它的食虫本领，在笔者几十次的观察中，只有很小的昆虫会被它的陷阱所困住，而在它的身旁，蚂蚁，蜘蛛横行，一点都不受它的诱惑，虽然它名为食虫植物，可是没有昆虫的进补，还是可以生长的不错。

Three of the five types of small mammal in the more fragmented habitats (namely, the north-western deer mouse, the montane shrew and Trowbridge's shrew) were smaller. The difference in size was between 5% and 15%—small but significant.

栖息在较分散区域中的5种小型哺乳动物中，有3种（即西北鹿鼠、山地食虫鼠和特洛布里奇食虫鼠）体型越来越小，大小变化在5%至15%之间，虽然差异不大，但意义非同寻常。

An experiment was conducted to study the antifeeding effects of ethanol, ethyl acetate and water solutions of linoleic acid, pimelic acid, suberic acid, azelaic acid, and n-nonanoic acid against imago of Pissodes punctatus. Absolute antifeeding rate and relative antifeeding rate were used to appraise the antifeeding effects of organic acids.

为了寻找华山松木蠹象(Pissodes punctatus Langor et Zhang)环境友好的防治方法，研究了亚油酸、庚二酸、辛二酸、壬二酸、壬酸的酒精溶液、乙酸乙酯溶液和水溶液对华山松木蠹象成虫的拒食作用，采用了完全拒食虫率与相对拒食率来评价有机酸的拒食效果。

There were no significant differences in soil bacterial and fungal biomass, total nematode density and diversity, herbivore density, bacterivore density and omnivore-predator densities between the trenched and control plots in both mineral and humus soil layers.

切根处理对腐殖质层和矿质土层的细菌和真菌生物量、线虫总密度和多样性、植食性线虫、食细菌线虫和捕食与杂食性线虫的密度均没有显著影响。

There were Suncus murinus, Rattus norvegicus, Mus musculus and Crocidura dracula in different residential areas.

随着人口和建筑物增多，食虫类数量超过家鼠，处于优势地位，因而在家鼠与食虫类之间有一定程度的负相关。

Any of various small,principally nocturnal mammals of the order Insectivora,characteristically feeding chiefly on insects and including the shrews, mole s,and hedgehogs.

食虫目动物任一种小型的，主要是夜间活动的食虫目哺乳动物，其特点是主要以昆虫为食，包括鼯鼹、鼹鼠和刺猬

Any of various small,principally nocturnal mammals of the order Insectivora,characteristically feeding chiefly on insects and including the shrews,moles,and hedgehogs .

食虫目动物任一种小型的，主要是夜间活动的食虫目哺乳动物，其特点是主要以昆虫为食，包括鼯鼹、鼹鼠和刺

Among these patients, 20.9%(24/115) had a history of eating raw meat. For discharge diagnosis, neurocysticercosis accounted for 92.2%(106/115),cerebral paragonimiasis 3.5%(4/115), sparganosis 2.6%(3/115), and angiostrongyliasis cantonensis and gnathostomiasis 0.9%(1/115) each.

有生食史的占 2 0 。9%(2 4 / 1 1 5)，出院诊断为脑囊尾蚴病的占 92 。2 %(1 0 6/ 1 1 5)，脑并殖吸虫病占 3 。5 %(4/ 1 1 5)，脑裂头蚴病占 2 。6 %(3/ 1 1 5)，脑广州管圆线虫病、棘颚口线虫病各占 0 。9%(1 / 1 1 5)。

Liver pain, or even death in cirrhotic ascites; Paragonimiasis infected cysts, child or adult worms in human tissues and organs within the transitional, If staying in the lung, patients would cough, chest pain and other discomfort, live in the brain occur in epilepsy, hemiplegia, live mainly in the liver to the liver, liver pain, will live in the subcutaneous form transitional mass or nodule; Fasciolopsiasis worm infection can suffer from abdominal pain, diarrhea, malnutrition, etc.; Angiostrongylus cantonensis larvae in human migration, lesions in the brain, can cause severe headache, nausea, vomiting, fever and neck hard, there will be serious paralysis, lethargy, coma or even death.

感染食源性寄生虫病后可出现不同的症状或体征：华枝睾吸虫病的危害主要是肝受损，轻症者可出现胃肠道不适症状，重者常有肝肿大、肝区疼痛、肝硬变腹水甚至死亡；感染肺吸虫囊蚴后，童虫或成虫在人体组织与器官内移行，若寄居在肺里，患者会出现咳嗽、胸痛等不适感觉，寄居在脑中则出现癫痫、偏瘫等情况，寄居在肝内主要表现为肝大、肝痛，寄居在皮下则形成移行性包块或结节；感染姜片虫后可出现腹痛、腹泻、营养不良等；广州管圆线虫的幼虫在人体移行，病变集中在脑组织，可引起剧烈头痛、恶心、呕吐、发热及颈硬等，严重者会出现瘫痪、嗜睡、昏迷甚至死亡。

Any of numerous carnivorous plants of the genus Pinguicula,having a rosette of basal leaves that are coated with a sticky secretion that traps small insects for digestion.

捕虫堇属植物一种捕虫堇属食虫植物，生有蔷薇花形基叶，上面覆有用以捕捉并消化小昆虫的粘性分泌物

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。