食虫

The statistics presented here describe small, insectivorous bats.

这里目前的统计资料表明是一种较小，食虫的蝙蝠。

But in order to let me help you, you must use a camera that has a light meter.

所以，在绝望的情况下我找到了一个简陋的，喔，非常简陋的仪器，帮你测量看看你的食虫植物是不是离适合的光照强度很远。

Nepenthes are some of the most forgiving CP plants as far as water quality is concerned, so don't think that your water isn't going to be acceptable to them.

猪笼草，是部分适应性好的食虫植物，就水质来说是不必要太担心的，所以不要想说你的水会不太适合他们，碰碰运气啦。

Nepenthes are some of the most forgiving CP plants as far as water quality is concerned, so don't think that your water isn't going to be acceptable to them. There's a good chance it will.

猪笼草，是部分适应性好的食虫植物，就水质来说是不必要太担心的，所以不要想说你的水会不太适合他们，碰碰运气啦。

But some locals have been known to do just that, believing juices from the carnivorous pitcher plant Nepenthes khasiana contain healing properties.

但据说有些当地人却喝这种液体，他们认为食虫性捕虫草具有愈合伤口的功效。

A prothonotary warbler adds a splash of gold to a tableau of cherry blossoms along the Tidal Basin in Washington, D.C.

华盛顿潮汐湖畔，一只食虫莺为樱花盛开的生动场面增添了一点黄金色。

If you want gorgeous looking carnivorous plants during the growing season, repot your plants right before they come out of dormancy.

如果你想要华丽展望食虫植物在生长季节，公共关系您的权利，才走出厂休眠。

Jacob Farin is co-owner of Sarracenia Northwest, a nursery that specializes in the cultivation of carnivorous plants.

雅各布氩共同拥有sarracenia西北、托儿所专门培养食虫植物。

It grows well in pure sphagnum moss as well as the standard 1:1 peat:sand "CP mix".

小毛毡苔对介质的要求不严格，它可以在纯水苔或标准的泥炭1：矽砂1(俗称CP mix，常见的食虫植物混合介质)中生长良好。

Any of various small insect-eating New World songbirds of the genus Vireo, having grayish or greenish plumage.

绿鹃新大陆的几种绿鹃属的食虫小鸟之一，善鸣叫，有灰色或绿色的羽毛

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。