食草动物

Humans have the same characteristics as herbivores.

人类跟食草动物的特征一样。

The territory supports large different species of herbivores almost throughout the year.

在这片庞大的领地里，几乎一年四季都生活着各种各样的食草动物。

Human beings have the same intestinal tract ratio as herbivores.

人类的肠道长度与食草动物一样。

In a typical garden pond you will find amphibians, herbivores.

在一个典型的花园池塘，你会发现两栖动物（ newts ，蟾蜍和青蛙），食草动物。

Human stomach acidity matches that of herbivores.

人类的胃酸度与食草动物相似。

It is suggested that the parent plant of Type Ⅱ may live in an environment with herbivory.

TypeⅡ的母体植物可能生活在具有食草动物的环境中。

Litter affects plant growth and community structure. It affects herbivory.

枯枝落叶影响植物生长和群落结构，进而影响食草动物。

Herbivore species are highly constrained in the range of plant tissue they can eat, due to plant defences, and hence may be level, plants are not energy-limited but space limited, so any space cleared by herbivory opens opportunities for more plants.

由于植物有防御，食草物种在它们所吃的植物组织的范围方面是受到很大限制的；因此，即使世界是绿色的，它们也可能受到竞争的限制。不仅如此，植物大体上并不受能量的限制，但却受到空间限制，所以任何被食草动物清出的空间，都为更多的植物开放的机会。

Are highly constrained in the range of plant tissue they can eat, due to plant defences, and hence may be level, plants are not energy-limited but space limited, so any space cleared by herbivory opens opportunities for more plants.

不仅如此，植物大体上并不受能量的限制，但却受到空间限制，所以任何被食草动物清出的空间，都为更多的植物开放的机会。

Herbivory or addition of JA to the leaves did not have an effect on floral nectar secretion, demonstrating a functional separation of systemic defence signalling from reproductive nectar secretion.

且茉莉酸在不同的植物组织有不同的功能：在叶片，它激活植物对食草动物的防御机制；而在花朵，它控制花蜜的生产。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。