食肉动物

Drawn to the food are creatures great and small, from tiny krill to the apex predator ...

拉起的生物有大有小，从这些很小的磷虾到顶尖的食肉动物…。

The acklay originally hails from the lushly fertile planet of Vendaxa, a world with a dense ecosystem that has produced predators of nightmarish proportions.

阿克雷最初来自富饶的行星温达克萨，那个世界复杂的生态系统造就了大量的食肉动物。

The eagle is a kind of very strong meat-eating bird.

鹰是一种很强壮的食肉动物。

The millipede's bright color helps to warn predators that it is not candy-coated, but is instead spiny and toxic.

它的鲜艳色彩有助于警告食肉动物那不是道美食，而是多刺且带毒的。

Linxia late Miocene basin of the other large predators is a saber-toothed tiger.

临夏盆地晚中新世的另一类大型食肉动物是剑齿虎。

A couple of mule deer are on the lookout for wolves and other predators in a meadow in Yellowstone National Park.

在黄石国家公园的牧场里，两头长耳鹿正警惕的观察是否有狼和其他食肉动物的动静。

Over the course of 240 million years, these predators and their kin have come to rule the netherworld between dry land and deep water.

在2.4亿年的进化过程中，这些食肉动物及其亲戚基本控制了干地与深水之间的领域。

B. canis is a one-celled parasite that infects dogs and other wild carnivores like wolves and fox.

所以你也许听过感染这种病的狗叫做犬焦虫病。B.canis是一种单细胞的寄生虫，能感染狗和其他野生的食肉动物如：狼和狐狸。

Stephen Wroe, a paleontologist and mammal expert at the University of Sydney in Australia, led the study.

同样地，研究结果还显示，这些有袋的食肉动物在大约3万年以前就已经漫步在澳大利亚的土地上了，那时它们撕咬猎物的能力就差不多已经和现在的狮子一样强大了。

In God's benevolent design, carnivores caused mercifully swift death, but the suffering caused by parasitism was a puzzling problem.

在上帝仁慈的设计中，食肉动物仁慈地促成迅速的死亡，但寄生病造成的苦难是一个令人费解的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。