食品卫生

Food Sanitation Law of People's Republic of China " the 27th regulation:"Food produces management enterprise and food faker, the wholesome license that must obtain wholesome service to extend first square but to industrial and commercial administration the branch applies for to register.

中华人民共和国食品卫生法》第二十七条规定：食品生产经营企业和食品摊贩，必须先取得卫生行政部门发放的卫生许可证方可向工商行政管理部门申请登记。

The doctor said it was caused by sitotoxism. He warned people to pay more attention to diet hygiene and be cautious of bacterial food poisoning. The government should attach more importance to food safety management and supervision as well as canteen hygiene. It is forbidden to eat meat of sick animals or other bad food. You had better not eat wine prawn and salted shrimps; Chilled food should keep fresh; Animal meat and leftovers should be heated and boiled completely.

医生说这是食物中毒引起的，提醒我们要特别注意饮食卫生，谨防细菌性食物中毒事件的发生，要搞好食品安全管理、监督和食堂卫生，禁止食用病死禽畜肉或其他变质肉类，醉虾、腌蟹等最好不吃；冷藏食品应保质、保鲜，动物食品食前应彻底加热煮透，隔餐剩菜食前也应充分加热；烹调时要生熟分开，避免交叉污染；腌腊罐头食品，食前应煮沸6至10分钟；禁止食用毒蕈、河豚等有毒动植物。

The product safe quality problem According to 《federal food, drugs and cosmetics method 》provision, imply poison quality, dirty, use insecure food additive or dye, the production processes or packs under the dirty condition and sand door surname germ or the food of insecticide, drive all is is the adulterates false food In the quilt the doubt 569 batches of foods that may imply to the harmful material of the human body health but is detained, mushroom 546 criticize, stand 95.96% BE thought the dirty reason mainly is because of having hair, fly, insect in these foods, rat hair, feather etc..

请英语高手帮我翻译一下，地道的英语，谢谢？产品安全质量问题根据《联邦食品，药品和化妆品法》规定，含有毒物质，污秽，使用不安全的食品添加剂或色素，在不卫生条件下生产加工或包装以及沙门氏菌或杀虫剂的食品，均被是为搀假食品在被怀疑可能含有对人体健康有害的物质而被扣留的569批食品中，蘑菇546批，站95.96%被认为污秽的原因主要是因为这些食品中有头发，苍蝇，昆虫，老鼠毛，羽毛等。

After the health administrative department of the State Council releases any food safety risk warning information or after receiving the food safety risk monitoring information in a notification made by the health administrative department of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government of the place where it is located in accordance with Article 10 of this Regulation, the people's government at the districted city or county shall promptly organize the health administrative department, agriculture administrative department, quality supervision department, industry and commerce administrative department and food and drug supervision and administration department at the same level to take pertinent measures to prevent the occurrences of food safety accidents.

在国务院卫生行政部门公布食品安全风险警示信息，或者接到所在地省、自治区、直辖市人民政府卫生行政部门依照本条例第十条规定通报的食品安全风险监测信息后，设区的市级和县级人民政府应当立即组织本级卫生行政、农业行政、质量监督、工商行政管理、食品药品监督管理部门采取有针对性的措施，防止发生食品安全事故。

On how small "crime" issue, the "Notice" to emphasize two points : First, the "new areas", is the design phase or under construction projects, focusing on construction projects designed to strengthen the mandate of health-related articles and book health information audit including the residential area construction projects siting, health and sanitation facilities, as well as related design, construction drawings audit; food business, public places, schools relevant health information; across product materials, drinking water disinfection equipment health Ltd.; centralized water supply (including water-owned, two water) water quality test reports, water purification process design, Health protective belt design drawings and information; Sound of excreta disposal facilities, medical institutions, medical waste disposal and radiation protection measures and design information.

在对小区如何&预防&的问题上，《通知》强调两点：一是对&新小区&，正在设计阶段或正在施工的建设项目，重点加强对建设项目设计任务书中相关卫生专篇及卫生资料的审核，包括对住宅小区建设项目的选址、卫生设施以及与卫生相关的设计、施工图纸审核；食品经营、公共场所、学校相关卫生资料；涉水产品材料、饮用水消毒设备卫生批件；集中式供水水质检验报告、净水工艺设计、卫生防护带设计图纸及资料；粪便无害化处理设施、医疗机构医疗废弃物处理和射线防护措施设计图及资料等。

Our products have sold to domestic and Southeast Asia area, deeply favorite.Our products are series of plastic turnover box, solid wall container, collapsible container, tray, baskets, square buckets and round buckets, also trawl float and water tank.

周装箱系列产品均符合 GB/T5737-1995《食品塑料周转箱》和 GB9687-1988 《食品包装用聚乙烯成型品卫生标准》，滚塑产品系列塑胶容器均符合 GB9687-1988 《食品包装用聚乙烯成型品卫生标准》。

Article 30 Imported foods, food additives and containers, packagings, utensils and equipment used for food must comply with the national hygiene standards and the hygiene control regulations.

第三十条进口的食品、食品添加剂，食品容器、包装材料和食品用工具及设备，必须符合国家卫生标准和卫生管理办法的规定。

Formaldehyde had been widely used in water-soaked foodstuffs on sale. It should be conducted to strengthen market supervision and management of food in order to protect the health of consumers.

市场水发水产品使用甲醛较普遍，应加强食品卫生监督和市场管理，保护消费者健康。

In October 2002 adopted the first soy protein isolate, soybean oligosaccharide export food hygiene Register; in February 2003 passed the ISO9001: 2000 international quality management system certification.

公司在2002年10月就率先通过了大豆分离蛋白、大豆低聚糖产品的出口食品卫生注册；于2003年2月通过了ISO9001：2000国际质量管理体系认证。

Methods According to GB/T 478912-2003 "Food Hygiene Microbiology in Examination of Clostridium Botulinum and Botulinus Toxin", samples of a food poisoning were tested by using mouse for toxicity.

按中华人民共和国国家标准GB/T4789.12-2003（食品卫生微生物学检验肉毒梭菌及肉毒毒素检验）方法，对1起食物中毒的样品用小鼠进行毒力检测。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失