食品卫生

Article 15 The facilities, tools, pipes and containers used for the production of food additives shall satisfy the corresponding hygienic requirements and be made of innocuous, unattacked, watertight and non-deforming materials without any abnormal smell.

第十五条食品添加剂的生产用设备、工具、管道、容器必须专用并符合相应的卫生要求，采用无毒的、无异味的、耐腐蚀的、不渗水的、不变形的材料制作。

The meat is unhygienically processed on wooden tables.

肉类食品放在木头桌上是不卫生的。

The meat is unhygienically processed on wooden tables.

肉类食品放在木桌上加工是不卫生的。

Dwyer has been for 75 years in the World, its Low 〔differential） pressure instruments are high appreciated and are applied broadly over the World. Alicat Scientific has over a decade of experience in providing Mass Flow Meter, Flow Controller , Pressure Gage and Pressure Controller products. InstruTech concentrates in researching and manufacturing the vacuum gauges. Wasco concentrates in producing pressure switch、vacuum switch and pressure transmitters. Pyropress has been for about 60 years in the control and procedure application in the world, its products are rugged, lasting, many of which have options of explosion-proof, they are widely used in the harsh fields such as nuclear and non nuclear power generation, petroleum, chemical industry, defense industries, and so on.

美国Dwyer公司已有75年的历史，其微〔差）压产品在全球享有极高盛誉并得到了广泛的应用；美国Alicat公司在流量测量和控制领域有着数十年的丰富经验，为您提供精确、可靠的质量流量解决方案；美国InstruTech公司专注于真空测量仪表的研发和制造；美国Wasco公司是专业的压力开关、真空开关、压力变送器制造商；美国Anderson公司专业制造用于医药、食品等领域的卫生型压力、流量等仪表；英国Pyropress公司在控制和过程应用方面有近60年的历史，其产品坚固、耐用，许多都有防爆选项，大量用于核电站、电厂、石油、化工和国防等要求严格的领域。

The design and fabrication of the enclosures and conduits must withstand the rigors of the food processing environment and protect the sensitive electronics contained inside from the routine washdown and sanitation practices.

外壳和管道的设计与制造必须经受严格的食品加工环境考验，并且可以保护敏感的电子设备的内部免受日常冲洗的损害和保持卫生。

GB2760-86》issued by Public Health Ministry,phytic acid is suitable to bepreservative agent used tor aquatic products,e.g,prawn freezing preservative agent is 0.05%-0.1% phytic acid solution.In Japan,0.1-0.5% phytic acid is added to shellfish cans to prevent discolouring.Under 100℃F,adding 0.3%Phytic acid can preventfishbody discolouring in two minutes.

按卫生部颁发《食品添加剂卫生标准GB276J0——86增补品种》中规定植酸适用于水产品对虾保鲜参考用量以0.05%-0.1%的水溶液作为冷冻保鲜液，日本在贝类罐头中用0.1-0.5%植酸，以防黑变，鱼类用0.3%植酸，在100℃F处理，二分钟可防止鱼体变色。

It is continous production which can finish mixing raw materials, pelleting, and drying, sieving and final packing. It is closed production line which will reduce the enviroment pollution and human-materials cross pollution, so it will improve the food health.

生产线为连续生产专用设备，集配方原料混合、制粒、连续干燥、成品分级筛选直至包装流水线生产作业，采用封闭式生产工艺流程，明显减少生产环境污染和人物流交叉污染，提高食品生产的环境卫生要求。

Company's existing fixed staff of 800 people, has a stable production technology management 80, senior technical management of 30, canned fruits and vegetables and quick-frozen food research and development, product safety and hygiene quality control provided strong protection.

公司现有固定员工800人，拥有稳定的生产技术管理人员80名，其中高级技术管理人员30名，为罐头及果蔬速冻食品的研制开发、产品安全卫生质量控制提供了有力的保障。

Conduct monthly audits of Kitchen sanitation and proper stewarding procedures with the Executive Chef Western and Executive Chef Chinese with appropriate documentation and follow up.

严格遵守万豪集团在食品处理，储藏和清洗的标准，和中西厨房总厨每月检查厨房卫生和管事部工作程序，以书面格式做记录并跟进。

The field of animal hygiene includes the scientific analysis of the interactions between domestic animals and any a-biotic and biotic factors of their direct and indirect environment with the aim to develop optimisation and intervention measures for preventing diseases (including zoonoses and food safety relevant infections and contaminations) and promotes the animals' health and their species-specific welfare needs whilst maintaining a secure and sound environment.

动物卫生领域包括对家畜和任何一种生物及与其有直接和间接环境效应的生物因素相互作用进行科学分析，以发展疾病预防的免疫措施和最优化方案（包括与传染和污染相关的人畜共患病和食品安全）、促进动物健康及其物种特有性福利需要，同时维持安全与合理的环境几个方面。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失