食品卫生

Widely used in production research, pharmacy, food industry and health care unit, it is the effective illuminant for the artcle and air disinfects the food storage and actinic react.

广泛用于生物研究、制药、食品工业及医疗卫生单位，是物品消毒、空气消毒、食品贮藏及光化学反应的有效光源。

Article 16 When purchasing a food additive, an operator of food additives shall ask for the photocopy of hygienic license and qualification certificate of product inspection of the product.

第十六条食品添加剂经营者购入食品添加剂时，应当索取卫生许可证复印件和产品检验合格证明。

It is superior to chlorine by 2.6 times of available chlorine content and 2.5 times of oxidation capacity, and its disinfection effect is around 5 times over hypochlorous acid.

它的有效氯是氯的2.6倍，氧化能力约为氯的2.5倍，灭菌效果是次氯酸的5倍左右；特别是它与水中的有机物反应不生成三氯甲烷等三致物质，被确认是医疗卫生、食品加工、保鲜、饮水和工业循环水等方面消毒杀菌、除臭的理想药剂，是一种绿色消毒杀菌剂，被世界卫生组织列为A1级安全高效消毒剂。

Facing chances and challenges, JPCDC will continue to take eliminating health related risk factors as a key work of public health services and develop food infectant and environmental hygienic surveillance, medical industrial clean room surveillance, pesticide and rodenticide test, drinking water quality test, health care food test, cosmetic test, disinfection product test and water related product test and so on.

面对机遇和挑战，中心坚持把消除健康危害因素作为公共卫生服务重点，积极开展食品污染物监测、环境卫生监测、医药工业洁净室监测、杀虫与灭鼠监测、生活饮用水检测检验、保健食品检测检验、化妆品检测检验、消毒产品检测检验、涉水产品检测检验等服务项目。

John Tung Foundation was founded on May 19, 1984 by Mr. John Tung with the support of David Yen. John Tung Foundation's guiding philosophy is to promote the "Respect for Life", and its main objective is the promotion of "Health for All" for the people of Taiwan. In the past 20 years, under the leadership of past President David Yen, the President Tomming Lai, and the EX-CEO.

董氏基金会于1984年5月19日由董之英先生与嚴道博士共同创立，嚴道博士任董事長，以「促进国民身心健康、预防保健重于治療」为宗旨，從事创办或協助有关国民身心健康之卫生事业，致力于菸害防制、食品營食、心理卫生等工作，全方位关怀全民身心健康。

The company's quick-freezing equipment, advanced production lines, process reasonable, sophisticated production technology, strict quality testing and adhere to the "health first, quality first" approach, to provide customers with the safety, health, and healthy high-quality frozen food.

公司的速冻生产线设备先进，工艺流程合理，生产技术成熟，检测把关严格，并奉行&卫生第一，质量至上&的方针，为顾客提供安全、卫生、健康的优质速冻食品。

For business card printing and membership card making business has been a gradual increase in a number of health, environmental protection, labour protection requirements and constraints, particularly on food packaging business card printing and membership card making more stringent requirements, so water is consistent with the international health standards.

对于制卡和会员卡制作行业来说，已逐渐增加了许多卫生、环保、劳动保护等方面的要求和制约条件，特别是对食品包装制卡和会员卡制作的要求更为严格，因此水性上光油也符合国际卫生标准的要求。

In the packaging business card printing and membership card production and commercial business card printing and membership card production, the gradual increase in recent years many health, environmental protection, labour protection requirements and constraints, particularly on food packaging business card printing and membership card making more stringent requirements to comply with international health standards.

在包装制卡和会员卡制作和商业制卡和会员卡制作等方面，近年来已逐渐增加了许多卫生、环保、劳动保护等方面的要求和制约条件，特别是对食品包装制卡和会员卡制作的要求更为严格，只有这样才能符合国际卫生标准的要求。

Business card printing and membership card product is human life one of the most extensive product, took it for granted as a matter of concern to the community and people, in the packaging business card printing and membership card production and commercial business card printing and membership card production, the gradual increase in recent years many health, environmental protection, labour protection requirements and constraints, particularly on food packaging business card printing and membership card making more stringent requirements to comply with international health standards.

制卡和会员卡制作产品是渗透人类生活最广泛的产品之一，理所当然地为社会和人们所关注，在包装制卡和会员卡制作和商业制卡和会员卡制作等方面，近年来已逐渐增加了许多卫生、环保、劳动保护等方面的要求和制约条件，特别是对食品包装制卡和会员卡制作的要求更为严格，只有这样才能符合国际卫生标准的要求。

The average levels of lead in fresh milk products and preserved eggs exceed the National Limits, and higher levels in sea food and swine kidney product.

全国鲜奶和皮蛋铅含量平均值超过国家标准；水产品中软体类和猪肾的铅污染水平较高；我国成人，特别是2岁儿童膳食铅摄入量远远超过世界卫生组织规定的耐受摄入量。7种添加剂存在过量添加问题，危险性评估结果表明我国的食品添加剂卫生使用标准规定的限量是安全的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失