食品加工厂

Today's pig industry has its origins in 6000 years of farming.Throughout this period the pig has been a valuable farm animal that has consumed waste products, fertilised the ground and provided an efficient source of meat production.

当今的猪肉加工厂起源于6000年前的农业，猪是相当广泛在那个时代，它们能很好的处理掉大量的食品废物，耕地的好工具，并且还是肉的主要来源。

Throughout this period the pig has been a valuable farm animal that has consumed waste products, fertilised the ground and provided an efficient source of meat production.

当今的猪肉加工厂起源于6000年前的农业，猪是相当广泛在那个时代，它们能很好的处理掉大量的食品废物，耕地的好工具，并且还是肉的主要来源。

It is theresponsibility of the dairy producer,the support team（veterinarians,nutritionists,farm managers and workers）,milk haulers,dairy processorsand food retailers to ensure that the consumerreceives safewholesome milk.

为消费者提供安全健康的牛奶，是牛奶生产者、技术支持队伍（兽医、营养学家、牧场主及牧场工人）、牛奶运输人员、乳制品加工厂及食品零售商的责任。优质牛奶是由健康的奶牛在严格的卫生条件下生产出来的。

So far apart from perimmon cakes, little has been done on the factory processing ofpersimmon products, Through extensive studies, this paper suggests a new way to developand utilize persimmon tree resources and a series of wheat meal with persimmon and persim-mon tea processing technology.

但至今除柿饼外，还没有大量的工厂化柿子加工品，通过研究提出了柿树资源开发利用的途经及麦饭石柿子系列加工品和麦饭石柿叶茶的加工工艺流程，在乾县柿区建立柿子系列食品和饮料加工厂，具有广阔发展前景。

Established nine years ago, adhere to the quality of victory, pay attention to food safety and sanitation, determined to uphold the spirit of innovation, entrepreneurship, Shouye, the principle of Societe Generale, from less than 10 square meters of workshops developed to hand over 1,000 square metres of the central processing plant production base , From a shop to the development of six stores, equipped with professional and technical personnel, well-advanced processing equipment, with modern management, and growing stronger.

公司成立9年来，坚持以质量取胜，注重食品安全和卫生，坚持锐意创新的精神、创业、守业、兴业的原则，从不足十平方米的手工作坊发展到上千平方米的中央加工厂生产基地，从一家店发展到六家店，配备了专业技术人才，精良先进的加工设备，结合现代化管理，日益茁壮。

Dozens of years, being a "Professional Egg Products Processor" is Fu Che's goal. Based on the ideals of Well Quality, Honest Service and Innovation, Fu Che keeps innovating the products and process skills. Fu Che develops the worldwide marketing network and continuously gets the certificates and prize of HACCP, HALAL and Taiwan Packaging Star prize. Besides of these, Fu Che is the only approved processor of normal temperature storage egg products by Taiwan CAS and U.S.A FDA organization.

数十年来，福记以&蛋の专家&为核心目标，秉持品质第一、诚实用心、创新求进的三大理念，不断改良产品与技术，除了行销全世界的绵密网络外，更陆续取得多项国家认证，譬如 HACCP 、 HALAL 、台湾包装之星奖等等，更成为全国唯一通过 CAS优良食品认证与美国FDA认证的常温蛋品加工厂。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失