食品券

Jon : I'll let you know if I see a cat food coupon, okay ?!

如果我看到猫食品券我会告诉你的，好吗？

There are lots of people who are using food stamps for the first time, because they don't have any other options,' said Mark Mather, a demographer at the Population Reference Bureau, a nonprofit research group in Washington.

华盛顿非盈利研究机构人口咨询局的人口统计学家马瑟表示，很多人都是第一次领取食品券，因为他们没有其他选择。

A food stamp is a voucher that can be used only for the purchase of food .

食品券是只能用来购买食品的凭证。

In the Feeding America survey of households, one third of food stamp recipients said their benefits only lasted for two weeks or less.

在美国饲养户的调查，三分之一的食品券接受者说：他们的福利只持续了两个星期或更少。

Food stamp programs may not solve many people's fi-nancial difficulties ;they only scratch the surface.

免费食品券未必能解决许多人的经济困难，那只是治标不治本罢了。

Sixty percent also cite fuel costs, and 52 percent listed the inadequacy of state food stamp programs as a cause.

百分之六十还列举燃料费用，并列出百分之五十二不足的国家食品券计划的一个原因。

Food stamp 例句 Among those programs are food stamps and other nutrition programs, health insurance, unemployment insurance and job training programs.

这些计划中包括发放食品券，普及营养计划、医疗保险、失业保险和职业培训计划。

"The nutrition community needs to look ahead and analyze what we can do to best serve Food Stamp and WIC participants and how these programs can play an integral role in preventing obesity," says Kennedy.

"营养学团体需要向前看，需要分析我们能为食品券项目和WIC项目的参与者做些什么，如何才能给他们提供最好的服务。"

The initiative had been brought to me by our ambassador to the UN food programs in Rome, George McGovern; McGovern's old partner in pioneering food stamps, Bob Dole; and Congressman Jim McGovern of Massachusetts.

向我提出这一计划的是驻罗马联合国粮食计划署的乔治·麦戈文大使、麦戈文倡导食品券方面的老搭档鲍勃·多尔和马萨诸塞州的国会议员吉姆·麦戈文。

The key role of Iowa in the presidential electoral process is a further barrier to the abolition of farm subsidies, and the final factor is the alliance of urban with farm interests in support of the food-stamp program, itself inferior to a negative income tax, which would give the poor money but allow them to make their own consumption choices.

爱荷华州在美国总统选举中的角色也是废止农业补贴的一个障碍。最后一个因素是那些支持食品券工程的城乡联盟，其实食品券还不如负所得税，负所得税给穷人钱但可以让他们自己做出消费选择。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失