飞鸟

You did, you know, philidor, or you told his charioteer,'that large division which attains to brahma .

你看见了，或者你还告诉他的战车驾驭者，大部分的人随着飞鸟的轨道已达到"布拉玛"的高处。

Watch out for the roadrunner-like kori bustard—at over forty pounds, it's the heaviest flying bird in the world, and it looks ready to fall out of the sky at any minute.

小心的善路跑的灰颈鹭鸨，它们超过四十零英镑，是世界上最重的飞鸟，它在天空中看起来随时会掉下来。

Drinking-cups of gold and ivory, chiseled by Benvenuto Cellini; cabinets of buhl and porcelain, bearing the cipher of Austrain Marie Antoinette, amid devices of rose-buds and true-lovers' knots, birds and butterflies, cupidons and shepherdesses, goddesses, courtiers, cottagers and milkmaids; statuettes of Parian marble and biscuit china; gilded baskets of hot-house flowers; fantastical caskets of Indian filigree work; fragile tea-cups of turquoise china, adorned by medallion miniatures of Louis the Great and Louis the Well-beloved, Louise de la Vallière, and Jeannne Marie du Barry; cabinet pictures and gilded mirrors, shimmering satin and diaphanous lace; all that gold can buy or art devise had been gathered together for the beautification of this quiet chamber in which my lady sat listening to the moaning of the shrill March wind and the flapping of the ivy leaves against the casements, and looking into the red chasms in the burning coals.

黄金和象牙的酒杯，都是本文纳托·切利尼③雕刻的；镶嵌金、银、鳖甲的布尔柜子和瓷器，在玫瑰花苞、真情同心结、飞鸟与蝴蝶、爱神与收女、女神与廷臣、村民与挤奶女等所构成的装饰性图案之中，还有着奥斯特里安·玛莉·昂朵涅特④的花押；用帕洛岛的大理石制作的小雕像和本色瓷器；盛放着暖房花卉的镀金花篮；妙想天开的用金银丝编织的印度首饰匣；薄而脆的青瓷茶杯，杯子上还雕着微型雕像，伟大的路易⑤啦，受人爱戴的路易啦，瓦里埃的路易啦，让娜·玛莉·迪·巴列⑥啦；六时大小的图画和镶着镀金框子的镜子，微微闪光的锦缎和半透明的花边；一切金钱买得到、艺术设计得出的东西，都收集拢来美化这安静的房间；爵士夫人便坐在这房间里，谛听着料峭的三月风的呜咽以及长春藤叶子在窗扉上飘飘拂拂的声音，凝望着熊熊燃烧的煤块之间殷红的空隙。

I suddenly remembered my Charlemagne. Let my armies be the rocks and the trees and the birds in the sky.

我突然想起查里曼大帝的诗：愿岩石，树林和天空中的飞鸟成为我的军队。

Thus far I am of the opinion of Chaucer's nun, who

可是我承认，现在我有比这更好的一种研究飞鸟学的方式了。

The alkaline lake likes a green chrysoberyl inlaying this vast Gobi.

突然，我们的到来，意外地惊动了成千上万、在此饮水歇息的各种飞鸟，纷纷扑腾着飞向天空。

My writing A Maze of Stars was just as set out in its colophon — following Tagore ' s Stray Birds and imitating their form, I collected together my scattered and fragmentary thoughts...

我写《繁星》，正如跋言中所说，因着看泰戈尔的《飞鸟集》，而仿用它的形式，来收集我的零碎的思想……这是小杂感一类的东西

Such as watching a bird in flight, noticing the light reflected in the bubbles of her dishwater, or observing the phases of the moon each night.

像是：眺望天空的飞鸟，观察洗碗精泡沫上反射的光彩，或者欣赏每天晚上月亮的变化。

18 When I see a bird that walks like a duck and swims like a duck and quacks like a duck, I call that bird a duck.

当我看到一只飞鸟走路像鸭子、游泳像鸭子、叫声像鸭子，我就会称那只鸟为鸭子

Take off Evangelion's Asuka's clothes or put them on, skirt pa...

起飞福音战士的飞鸟的衣服，或将它们放在，裙子巴。。。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐