飞驰而过

Thinking back to that winter's night of 60 years ago, it is not just that hurtling mass of steam and metal that comes to mind but what went before and came after: the fumbled lock, the pause at the stile to catch breath, the broken bootlace, all the circumstances leading up to that fatal conjunction of metal and flesh; and then the ripples spreading outward, the woman Eric didn't marry, the children he didn't have, the house where someone else is living.

回忆六十年前的冬季里的夜晚，脑海里出现的不光是一团飞驰而过的蒸汽和金属，而是在那之前和之后的场景：锁。。。。鞋带，，。；然后是事情发展的涟漪--埃里克没娶到妻子，埃里克没生的孩子，还有别人正在住的房子。

The camp is located by the roadside, where highroad buses and trucks passes with high speed.

难民营驻扎在了马路旁边，车辆常常飞驰而过。

The camp is located by the roadside, where highroad buses and trucks pass with high speed.

难民营驻扎在了马路旁边，车辆常常飞驰而过。

There is grit in my teeth from the dust on Juba's dirt roads.

我感到从朱巴的土路上飞驰而过之后有嘴里满是沙土。

Today, you can walk in their footsteps past the masterpieces of Michelangelo, sip your cafè in the shadow of Mussolini, and dodge Vespas speeding by Baroque palazzi and Egyptian obelisks.

今天你可以沿着他们的足迹，从米开朗琪罗的杰作旁徐行而过，在墨索里尼的阴影下品尝咖啡，闪身躲过从巴罗克式宫殿和埃及方尖塔旁飞驰而过的小摩托车。

As he stormed down the stretch, it seemed for an instant that the clock might stop under 19 seconds.

当他飞驰而过的时候，感觉时间将会停在19秒以内。

A peaceful , sunny day , our and parents decide to go to the precious jade streamlet go sight-seeing today , we wait for the "horse" coming to meet a "distinguished guest" under a bridge bridge of trading market , 9 road vehicle of one green band speeds by ,"flies" right away to us a few moments later toward the distance art school suddenly,here.

今天风和日丽，我和家长决定去瑶溪游玩，我们在贸易市场的一座桥下等候来接"贵宾"的"马"，忽然，一辆绿色镶边的9路车向远处的美术学校飞驰而过，不一会儿，就"飞"到我们这儿了。

And a brilliantly lighted express train shook the switchman抯 cabin as it rushed by with a roar like thunder.

这时，一列灯火辉煌的快车雷鸣般飞驰而过，振得扳道工的小屋发抖。

The car raced past, leaving a trail of dust.

那部车飞驰而过，留下一缕灰尘。

Today, you can walk in their footsteps past the masterpieces of Michelangelo, sip your cafe in the shadow of Mussolini, and dodge Vespas speeding by baroque palazzi and Egyptian obelisks.

今天你可以沿着他们的足迹，从米开朗琪罗的杰作旁徐行而过，在墨索里尼的阴影下品尝咖啡，闪身躲过从巴洛克式宫殿和埃及方尖塔旁飞驰而过的摩托车。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。