飞速的

In these years, with all kinds of media, such as magazines, broadcasting, television, foreign friends' narration, and inspected personally in Australia,周宏 fully understood that to survive in China today, study abroad and communicate with the world is a must, which is also the solidest foundation for his entire life.

周宏这些年也通过各种媒体如书报、杂志、广播电视，以及外国朋友的亲身讲述和亲自去澳大利亚考察，充分认识到要在中国社会飞速发展的今天更好地发展生存下去，出国留学与世界沟通是必要的，也是他今后人生发展打下的最坚实的基础。

Superficially, they live in a society opening up and reforming itself, their world immersed in well-advanced technology, their mind cultivated by modern education, thier living standard being improved swiftly under the surging economy.

这代人出生于和平却不太平的年代，表面上看来，他们生活在改革开放的社会中，在高科技的曙光中浸润，受着现代教育的熏陶，生活水平也在飞速增长的经济之下直奔小康。

At a time when China is experiencing brisk economic growth and fast accumulation of wealth, and at a time when some people get swollen-headed, forget the height of the heaven and the depth of the earth, I hope we can still remember this game everybody has played in his childhood.

在中国经济飞速发展财富骤增的今天，在有些人开始忘乎所以忘了天高地厚在巴黎的名牌店里挺着大肚子颐指气使的今天，希望我们还能记起儿时玩过的这个石头、剪子、布的游戏。

With the development of the network technology, network applications have permeated into each sector of human society. Web station, a strong point in net world, has also been focused on by human being.

随着Internet的飞速发展，机关、学校、公司、企业都已经或正在建立自己的网站和论坛，而一个真正的、完善的论坛离不开Web数据库技术， Web数据库技术可以实现浏览器与数据库的双向交互。

With the development of the network technology, network applications have permeated into each sector of human society. Web station, a strong point in net world, has also been focused on by human being.

摘要随着Internet的飞速发展，机关、学校、公司、企业都已经或正在建立自己的网站和论坛，而一个真正的、完善的论坛离不开Web数据库技术， Web数据库技术可以实现浏览器与数据库的双向交互。

This article starts with the comprehensive understanding of the housing vacancy rate and in-depth comparison of domestic index system with foreign countries'. The article than moves on to the still yet rising housing vacancy situation and the so-caused reason .

本文根据目前我国房地产市场飞速发展同时该领域关于房地产市场是否过热是否存在泡沫等争议不断的现状出发，从国外很好反映房地产行业状况的住宅空置率这一角度切入，试图对我国的房地产市场存在的相关问题和争论进行这一角度的分析。

Chapter Two Analysis on the change of competitive sea-borne oil shipping market, the features of the oil shipping industry and the development of the global tanker fleet in the world as well.

笔者从国际航运业飞速发展和我国加入WTO后的现状出发，提出对本文课题的讨论，并对国内外企业竞争力研究的现状以及一般航运企业竞争力的理论研究现状进行回顾总结，进而提出本课题研究的思路和方法。

Therefore, how to evaluate these geological hazards and geological environment quality of the high and cold mountain area is important to prove scientific basis to the engineering.

随着我国国民经济的飞速发展，工程活动规模和范围的迅速增大，地质环境的劣化速度和地质灾害的发生频率有日趋加速的趋势。

"The limb proportions of Xixianykus are among the most extreme ever recorded for a theropod dinosaur," says Dr Corwin Sullivan, a Canadian palaeontologist based at the Chinese Academy of Sciences in Beijing and one of the authors of the study.

加拿大的古生物学家Dr.Corwin Sullivan基于中国北京科学研究协会及那个作者的研究说：&关于 Xixianykus are的肢体可能的最极端的报道对飞速小恐龙曾经被记录&

Mr. Craiova, who is planning to return to Romania next month, is one of millions of immigrants from Eastern Europe, Latin America and Africa who have flocked to fast-growing places like Spain, Ireland and Britain in the past decade, drawn by low unemployment and liberal immigration policies.

Craiova先生，现正打算于下月返回罗马尼亚，只是来自东欧，拉丁美洲以及非洲百万移民大军中的一员。在过去的十年里，这些移民涌向诸如西班牙，爱尔兰和英国这些飞速发展的地方，而吸引他们的正是当地的低失业率及自由移民政策。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。