飞速的

Weighing the same as a small bag of sugar, but careering into his helmet with deadening force, the spring knocked Massa cold at the wheel of his speeding Ferrari .

那个轻若一小包糖，但以致命的速度楔入他的头盔的弹簧，将马萨击倒在他飞速行驶的法拉里车的方向盘上。

What these give development to leave from him angle only is critically and elenctic, from apparently looking is it seems that " fair say communal reason, the mother-in-law says the mother-in-law is justifiable ", however, no matter be copyright person or network service business, should realise, in the times that Internet develops at full speed, strengthen communicate, compose builds new increase to share a system, just be to safeguard can last for a long time the only way of the interest.

这些仅从自己角度出发展开的批判和辩驳，从表面上看似乎是&公说公有理，婆说婆有理&，然而，无论是著作权人还是网络服务商，都应认识到，在互联网飞速发展的时代，加强沟通、构建新的利益分享体系，才是维护长久的可持续利益的唯一办法。

The quick development of the short-ranged wireless communication technology provides a new choice to people. When using the wireless network, people are free of the pulling wires and the flexibleness、convenience and efficiency of smart home system is fully embodied.

近年来短距离无线通信技术的飞速发展，给家庭网络的实现提供了新的选择，使得人们可以摆脱各种线缆的束缚，充分体现智能家居系统的灵活、方便、高效。

In this paper,the recent progress in crosslinkable polymer and hyperbranch ed polymer and their application in NLO material based on fluorene have been reviewed.

对于聚合物在有机电子学方面应用的飞速发展，本论文综述了基于芴的可交联、超支化聚合物在OLED中的应用以及聚合物的非线性性能，并提出在这些领域中需要解决的问题。

At the same time, with the rapid development of the ultrashort-laser-pulse technology, the focusable intensity of 10〓W/cm〓 can be realized on a compact table-top laser system, which can support the electric field that is much higher than that in H atom.

同时，随着超短超强激光技术的飞速发展，目前在小型化台式激光系统上，可聚焦功率密度已经达到了～10〓W/cm〓的量级，在这种功率密度下，激光场强度已经远远超过氢原子的内部库仑场强，激光与物质的相互作用已经进入极端非线性的领域。

With economy"s develop at full speed and government"s thorough reform, the interest relation that common policy relates to is getting a complicacy with every passing day , the government accepts the challenge come from multivariant benefit body step by step in position and authority in country developed course.

随着经济的飞速发展和政府的深入改革，公共政策涉及的利益关系日趋复杂，政府在国家前进历程中的地位和权威逐步受到多元利益主体的挑战。

Along with rapid development of technology.all sorts of engineering structure became more and more gigantic; for the sake of their credibility and good function, motive characteristic problem of the structure become an important topic in the engineering technique realmwhich need an earnest research and settlementln the windproof and quakeproof design of the structure and the bridge,the natural frequency of the structure vibration is a very important parameter.

摘要随着科学技术的飞速发展，各种工程结构愈加巨型化，为了保证它们的可靠性和良好的性能，结构的动力特性问题越来越成为工程技术领域里需要认真研究和解决的重要课题。

At present,because computer technology is developing at very fast speed,it is becoming a new study of value-added tax common tax-payer maintaining how to make use of computer to manager ratepaying and declaring taxes.

当今时代，飞速发展的计算机使各行各业越来越抗拒不了它的魅力，因而将计算机应用到增值税一般纳税人的增值税纳税申报，利用计算机来实现纳税申报的科学管理，在现阶段及将来一定时期内为税收征收管理提供了一个新的研究课题。

Beard together with four matched a hospital to record Peking to change for 700 years, but flew and developed soon along with the economy, government with the quickest speed be changing and setting up the whole city, for greeting 2008 Olympic game, 10 years, Peking became a big workplace, is all engineering in everywhere, replace them are skyscrapers, more and more beard together with four match a hospital and is tored down, leave and save only of several Be tour beauty spot.

帮忙翻译下面这段话谢谢胡同和四合院记录了北京700年的历史变化，但是随着经济飞速发展，政府以最快的速度在改建整个城市，为了迎接2008年奥运会，近10年北京成了一个大工地，处处都是工程，代替它们的是摩天大楼，越来越多的胡同和四合院被拆除，剩下仅存的几个作为旅游景点。

In recent years, with the rapid development of information technology, modern distance education system, which is based on satellite communications, wired television network, telegraphic communication and Internet, comes into being. UNESCO (United Nation Educational Scientific and Culture Organization) point out:"the rapid development of new information and transmittable technology will transform progress and approach of knowledge."

近年来，随着现代信息技术的飞速发展，以卫星电视和闭路电视网、邮电通讯网以及Internet为基础的现代远程教育体系正在形成，联合国教科文组织指出：&新的信息和传播技术迅速发展，将进一步改变知识的发展，获得知识的途径&。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。