飞速的

With the rapid development of Internet, the Web has become a shared resource of abundant biological information.

随着互联网的飞速发展，Web已经发展成为一个巨大的、分布和共享的信息资源，但目前Web文档多数以半结构化的HTML形式发布数据，这样使得研究人员无法直接利用Web上的海量信息。

With the rapidly development of economics, the awareness of the importance of environmental protection are also constantly improved, the porous green-growing concrete technology which has both slope protection and green-growing function is widely used.

在我国经济飞速发展的同时，人们对环境保护重要性的熟悉也在不断的进步，这将使得兼具护坡和绿化功能的多孔植被混凝土护坡技术得到社会的广泛运用。

Walls painted interior space is not only an integral part of art and interior are modern interior space environment to expand the arts, as mankind enters the rapid development of knowledge-based economy of today, the wall painting in the modern interior decoration in the role played by the increasingly obvious, in our spiritual value increasing attention.

墙绘不仅是室内空间艺术的组成部分而且是对现代室内室内空间环境艺术的拓展，随着人类进入知识经济飞速发展的今天，墙绘在现代室内装修中所起的作用日益明显，在我们精神文明中的价值也越来越受到重视。

Reversed-time filtering and one-pass deconvolution algorithms for complicated multi-channel SMN that this dissertation discussed describes the situation that the multiplicative noise is expanded to a general stochastic matrix. It has a kind of more complicated channel characteristic and matchs the actual circumstance more.

另外随着计算机技术的飞速发展，高度复杂的数据处理已成为可能，带乘性噪声系统的最优估计算法的稳定性问题及多传感器信息融合问题在众多领域受到了人们的广泛关注。

"The limb proportions of Xixianykus are among the most extreme ever recorded for a theropod dinosaur," says Dr Corwin Sullivan, a Canadian palaeontologist based at the Chinese Academy of Sciences in Beijing and one of the authors of the study.

加拿大的古生物学家Dr.Corwin Sullivan基于中国北京科学研究协会及那个作者的研究说："关于 Xixianykus are的肢体可能的最极端的报道对飞速小恐龙曾经被记录"

With the quick development of the computer network and commonly application of the Internet technology, data processing has no longer been limited to run on one specific computer in the network like before, but now it requires all the computers be participated in the great environment of the networking. So, it is essential that using the Mobile Agent technology based on the intelligent computer and the networked process to solve the complicated, dynamic and distributed intelligent application problems.

随着计算机网络的飞速发展以及Internet相关技术的普遍应用，数据处理已经不再局限于网络中的某一台计算机上运行，而是要求所有计算机都参与到网络这一大环境中，这就需要基于智能化和网络化进程的移动代理技术来解决复杂、动态和分布式智能应用的问题。

With the rapid development of computer science, communication technology and other technologies, the visibility of information becomes the new field of application development and the simulation technology based on Virtual Realityis being increasingly the focus of currently research..

随着计算机技术、通信技术及其它相关技术的飞速发展，信息的可视化成为新的应用发展方向，基于虚拟现实的仿真技术日益成为当前研究的热点。

They say company managers misjudged the market and want wage hikes above the rate of inflation in Germany to give families enough money to buy cars and other products and so boost the domestic economy.

他们说德国公司的管理者错误的判断市场，寄希望于人们工资飞速增长超过德国的通货膨胀率，从而给家庭足够的钱去购买汽车和其他产品以此来推动国内的经济发展。

It can grow all right in high salt Since twenty century , molecular biology and bio-technology have a large development , agriculture and physic have been speedily development too ,especially after the plan of human genome was successfully implemented ,more people engaged in bio-technology industry .but the area of the bio-technology study was very extensive , Ocean Rhodotorulas have been studied by people at beginning, on the end of 1980s , Ocean Rhodotorulas separation from sea and Japan was the first succeed in cultivation by zymolysis , the Ocean Rhodotorula of cultivation was used for a good nutrimental to feed for fish and shrimp.

二十世纪以来，分子生物学与生物技术得到了迅猛发展，在农业和医药业都得到了飞速发展，尤其是人类基因组计划的成功实施，使人们更多的从事着生物技术行业，但是生物技术研究的范围很广，所以对于海洋红酵母的研究还处于刚刚起步阶段，上世纪80年代日本最早分离到海洋红酵母，然后发酵培养，用做鱼虾的营养饲料。

With the rapid development of Internet and network application technology, Network multimedia application is an important application of Internet, with the development of multimedia compress technology and abundance of media issues method, VOD is to be more and more attractable in kinds of fields.

随着互联网的发展以及网络应用技术的飞速发展，网络多媒体应用已经成为Internet应用的重要一种，其中随着多媒体文件压缩技术的发展以及发布手段的丰富，网络视频点播技术也越来越引起各方面的注意。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。