飞速的

One obvious rejoinder to these findings is, as Mr. Broda concedes , that the recent surge in oil and food prices has hit the poor hardest.

Broad 先生承认的那样，一个对于这些发现明显的回答就是最近油价和食品价格的飞速增长对穷人的伤害最大。

With the fast developing computer technology, relay protection testing device is developing to embedded system. This provides the hardware system of relay protection testing device a very expanding space to be integrated, minimized, high characteristic, high performance.

随着计算机技术的飞速发展，继电保护测试仪也不断的向嵌入式计算机系统方向发展，这对继电保护测试仪整套硬件的小型化、一体化、高指标、高性能化提供了很大的扩展空间。

With the development of the supplier chain theory, the change of the enterprise part and outer remand, the strengthening of competition and the revolutionary affection of the information technology's rapid development.

随着供应链管理理论的发展，企业角色及外部需求的变化，竞争的加剧，以及信息技术飞速发展所带来的革命性影响。

Research and construction of digital library have became an important theme in the following of information technology advancement and rapid development of Internet.

随着信息技术的进步，互联网网络的飞速发展，数字图书馆的研究与建设已成为国内外图书馆研究的重要课题。

It presents systematic analysis at the applying of machinery of every period, their advantages and disadvantages, the reason about its progress and retrogress, the character and transformation of the marine engineering management and the process in which engineering management pertains to the category of modern...

还对轮机工程管理的发展趋势进行了预测分析。随着自动化技术、微电子技术、通讯技术等高科技的飞速发展，2 1世纪将成为知识经济的时代，轮机人员进一步减少，信息化、智能化、网络化、驾-机合一和船岸一体化将是轮机工程管理的发展趋势。

Everybody scratch one's head over, enquire in succession, see ground of old person calm says only: No matter how this pair of shoes are expensive, to me, remain no-good already.

在飞速行驶的列车上，一个老人新买的鞋不小心从窗口掉出了一只。正当四周的旅客为之惋惜时，老人迅速拿起剩下的那只，扔了出去。

For the rapid development of modern management of shopping malls information technology provide a broad stage.

在当今社会，高效的商场管理离不开信息技术，信息技术的飞速发展也为商场的现代化管理提供了广阔的舞台。

Along with the rapid development of civil economy, all kinds of new technologies, new equipments and new knowledge emerge, the design and development of vocational smock has become a new systems engineering with many subjects blending.

随着国民经济的飞速发展，各种新技术、新设备、新材料及新学科应运而生，职业工装的设计开发已经逐步成为一项多学科交叉的全新的系统工程。

Vocational education is to be job-education, only for substance and capacity-based education. The basic shortcoming of the above three views is substantialism.

另一方面，近代以来，工业革命的飞速发展带来的科学知识的霸权，工具理性膨胀，掌握"技术/技能"知识成为职业教育惟一的任务。

The quality and operating automation of high-voltage switchgear require more and more.

随着我国经济的飞速发展，国民经济各部分对供电质量的要求也越来越高，同时对高压开关设备的质量和操作自动化的要求也越来越高。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。