飞速的

With the explosive development of internet and the increasing hugeness of World Wide Web, the complicated degree of web resources is growing by the exponential order quantity, causing the people to feel helpless when they search the information.

随着Internet的飞速发展和万维网的日益庞大，Web资源的复杂程度更是以指数级的数量增长，导致人们在查找所需信息时不知所措。

In the era of the rapid development of science and technology, science leads the economy, so new capital action is becoming more and more popular, and new capital projects are facing more and more uncertainty and risk. Whereas, the managerial flexibility and strategic adaptability contained in the new capital are representing its inarguable value.

在科学技术飞速发展，科技引领经济的新时代，新项目投资活动越来越多，风险投资项目的不确定性和风险性日益显现，然而投资项目所蕴涵的经营灵活性和战略适应性也越来越显示出其不容忽视的价值。

With rapid development of information technology, a kind of infinite sequence data is generated in many areas.

中文摘要随着信息技术的飞速发展，许多领域产生的数据是在时间维度上严格有序、在数值上不断变化的无限的数据序列，由此产生数据流模型。

The computer network communication technology and the rapid development, Interne based on Internet computer online teaching has become a new teaching method, and more and more attention.

计算机网络通信技术和Interne的飞速发展，基于因特网的计算机网上远程教学已经开始成为一种全新的教学手段，并且越来越受到人们的关注。

With the rapid development of networks and communications technology the enterprise network scale is expanding unceasingly and the network isomerism are common more and more.

中文摘要：随着计算机技术、网络通信技术的飞速发展和在企业中的应用的日趋成熟，企业的网络规模在不断扩大，网络异构性越来越普遍。

With the rapid development of modern radar technology, the role of radar systems are not limited only in war, but in civilian areas either, such as radar navigation, mapping, and other functions also play a very important role.

随着现代雷达技术的飞速发展，雷达系统的作用早已经不仅仅局限用于战争，在民用方面，雷达的导航、测绘等功能也发挥非常重要的作用。

For their part, American critics of China make much of the rapid growth in its energy consumption.

美国方面的中国问题专家认为，中国经济的飞速增长是建立在大量的能源使用上的。

As this country's economy gallops along, Mammonism prevail everywhere, and some people who don't have the means to get rich through proper channels resort to cheating, compromising their conscience, counterfeiting and other unethical means towards the goal of personal prosperity.

随着我们国家经济的飞速发展，拜金主义盛行，进而一些没有通过适当渠道治富手段的人们诉诸于欺骗、出卖良心、弄虚作假和其他不道德的手段去达到个人治富的目的。

With the fast development of the world economy , the economic structure has materially changed .

伴随着世界经济的飞速发展，经济结构发生了重大的变化，高新技术企业在各类经济实体中所占的比例越来越大，对经济增长的影响也越来越突出。

With the rapid development of communication technique and great improvement of standard of people's living,the need of house has been changed from only the living space to multiform needs of quality,function,service and so on.

随着信息技术的飞速发展以及人们生活水平的大幅度提高，人们对住宅的需求已从简单的生存空间向着追求质量、功能、服务等多重需求过渡。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。