飞速的

Research and application of data warehouse and its related technology have become a hotspot in the database field.

随着信息产业的飞速发展，数据仓库及其相关技术的研究和应用己经成为数据库领域的一大热点。

China is now home to the world's fastest train, hurtling from Wuhan to Guangzhou at up to 400m/h.

中国现在拥有世界上最快的火车，从武汉的广州的列车飞速行驶，速度可达到400千米每小时。

The application of the technology plays a key role in the rapid development of IC industry.

此项技术的实际应用，为当前IC产业的飞速发展起到了关键的作用。

Due to the inherited heterogeneity, complexity, openness and dynamic natures of the Internet and the fast evolution of networks and applications, throughout understandings of network behaviors are needed imperiously, for monitoring, managing and modeling the network as a whole, and for guaranteeing network quality of service, especially the end-to-end QoS.

由于互联网固有的异构性、复杂性、开放性和动态性等特点，以及网络及其应用的飞速发展，人们迫切需要对网络行为有透彻的理解，可以对网络整体进行监测管理和建模，保障服务质量，特别是端到端服务质量。

In sf TERMINOLOGY, a kind of specialized space through which SPACESHIPS can take a short cut in order to get rapidly from one point in "normal" space to another far distant.

科幻术语中，该词指太空飞船可以通过这种特殊的空间穿越捷径，从"普通"空间的某一处飞速来到遥远的另一处。

Presently, the state budgetary investment in our country can not suffice the high development of public investment, in the meanwhile, the surplus of folk capital is developing at high velocity: The private enterprise which established modern enterprise system is larger and larger, and accumulates stupendous treasure; The individual saving is increaser and increaser, and too much fund has been leave unused.

然而，目前国家财政预算内资金远远不能满足基础设施投资的飞速发展；与此同时，我国民间的剩余资本却以前所未有的高速度膨胀和发展。

The high-speed development of information technology open totally new area for different field in the end of 20th century.

20世纪末信息技术的飞速发展，为社会的各个领域开辟了全新的天地。

Driven by the development of Chinese economic, economic construction of Inner Mongolia is flourishing.

在中国经济建设飞速发展的带动下，内蒙古草原的各项经济建设也显得异常的活跃。

With the rapid development of Internet technology, streaming media technology and the embedded technology, the IP-based interactive TV which used streaming media technology will be applied more extensively.

随着互联网技术、流媒体技术、嵌入式技术的飞速发展，基于IP流媒体技术的交互式网络电视的应用将会越来越广泛。

With the rapid development of Internet and multimedia technology, network-based multimedia interactive technology has been widely applied.

随着互联网和多媒体技术的飞速发展，基于网络的多媒体交互技术得到了广泛的应用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。