飞跃的

Beginning today, up to 1,000 New Age hopefuls will gather in Burbank for a three-day "2012 Quantum Leap" to create a better world.

从今天开始，多达1000个新时代的希望将聚集在伯班克进行为期3天的" 2012年的飞跃"，创造一个更美好的世界。

At that time, however, nonlinear differential equations had no universal solutions and some problems of celestial mechanics were still required to be resolved.

而非线性微分方程没有普遍解法以及一些天体力学问题的未决，促使庞加莱在微分方程求解过程中引入定性思想，创立了常微分方程实域定性理论这一新分支，突破了原有的微分方程求解的思维束缚，是微分方程研究历史上的一次重大飞跃。

Above all, it has basic.characteristics of common market economy, but is different from it essentially.

它的形成，标志着中国共产党对社会主义市场经济条件下党的领导规律的认识有了一个质的飞跃，标志着党在政治上更加成熟和主动。

It's the Foundation to give an analysis, calculation or description of the object, and the key to detect the nature of the curved surface.

各种计算机辅助的角膜形态及光学特征检测设备和仪器的广泛应用，极大地推动了该领域临床和基础研究的发展，可以说带来了质的飞跃。

Because this system for the solution firealarm system existence's two difficult problems (misinformation,failed to report) has provided the new method and the method, anddisplayed the obvious validity and the innovation in the processingfire truth aspect, this was the fire auto alarm system leaptechnically.

由于该系统为解决火灾报警系统存在的两个难题提供了新的方法和手段，并在处理火灾真伪方面表现出明显的有效性和创新性，这是火灾自动报警系统在技术上的飞跃。

I never was one song after another rolled from the song and sorrow, never paint the heart rate to a mine, never was a time leap troubled times, I do numb, indifferent to the right, or Daijuan, and are not, in fact, In each of the history of symphonic wonder that to this end, we think, yes, every time and space for dialogue, dialogue masters are shocked, lost in the freeze frame in the beauty, in the fixed grid in the gluttonous glory.

我不曾为一曲曲离歌而哀挽，不曾为一幅幅油彩而心旷，不曾为一次次时代的飞跃而惊惶，我麻木了吗，淡泊了吗，还是怠倦了，都没有，其实在每一次历史的交响中我们怎不为此而思考，是的，每一次时空的对话、大师的对话都是震撼，在迷途中定格美景，在定格中饕餮辉煌。

Still, somehow this line of thought wasn't as consoling as it should have been; the idea of all those years of life in hand was a galling reminder!

此刻在我的推理中使我有些为难的，是我想到我还要活二十年时心中所产生的可怕的飞跃。

Although the circumstances are very different (planet flyby vs. deep space cruise), the overall effect is similar - a small but unexplained velocity change is observed on top of a much larger conventional gravitational acceleration.

尽管二者的环境十分不同(飞跃行星跟深空巡航相比)，整体效应却类似---在通常的引力加速度之外人们观测到了一个无法解释的小的速度变化。

With the great leap forward of computer technology, computer has been extensively applied in every field and in every trade.

随着计算机技术的飞跃发展，计算机已广泛的应用于各行各业的每个领域。

In 1908 Lord Northcliffe offered a prize of 1000 pounds to the first man who would fly aross the English Channel.

1908年北克里夫国王设立了一个奖金为1000英镑的奖，给第一个飞跃英吉利海峡的人的奖励。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。