飞跃的

All growth is a leap in the dark, a spontaneous unpremeditated act without the benefit of experience.

Henry Miller 所有的增长是一个在黑暗中，一个自发的没有经验中获益过失行为的飞跃。

Computer art is composed of computer technology and art. Computer art is a rush of art from analog to virtual, and it breaks the ambit of traditional art.

电脑技术与艺术的结合形成了电脑艺术，电脑艺术是艺术由模拟向虚拟的一次飞跃，突破了传统艺术的界限。

" New brain truster ": Pay treasure 4 years to experience the process of type of a leap, its succeed is the network with contented utmost trades without doubt demand, what is the key that you feel successful?

新智囊》：支付宝四年来经历一个飞跃式的过程，其成功毫无疑问是最大限度满足的网络交易需求，你觉得成功的关键是什么？

At the end of the 1990s, there is breakthrough progress in the phenol-acetone process of the world. Especially development of molecule sieve catalyst for cumene is not only of progress of the technique ,but also possibility of clean-production, Also, sythesization and purification of phenol-acetone have been get improvement largely.

九十年代末，世界苯酚丙酮生产技术有了突破性的进展，尤其是分子筛催化剂合成异丙苯技术的开发，不仅是技术的飞跃，而且实现了清洁生产；加之苯酚丙酮合成与精制技术也在不断改进，使装置产品产率和质量进一步提高，物耗能耗大幅度下降。

We can believe that fingerprint DNA technique will bring an unprecedentedly leaping to dactylography with the development of the D...

随着DNA的提取和分型扩增技术以及计算机信息技术的不断发展，手印DNA技术将会给指纹学带来前所未有的飞跃。

Have already perplexed people for morethan 100 years. In order to have solution of quantum mechanics problem, I have spent 43years in these issues. I thought that I have perfectly resolved a series of "hypothetical problem" of the quantummechanics, giving a quite good answers to a series hypothesis like quantum, Planckconstant, De Broglie relation, uncertainlyrelation, electron angular momentum etc. The answer is that Quantum mechanicschange into "Electronphysics". This is a greatleap in the development of physics.

为了解决量子力学问题，我已花了四十三年时间，自认为已经相当完美地解决了量子力学的一系列"假设"问题，对于量子、普朗克常数、德布罗意关系、测不准关系、电子角动量等一系列假设已经给出了相当好的答案，使量子力学转变为"电子物理学"，这应是物理学发展的一次大飞跃。

The development of revolution of world new technology, make the mankind had revolutionary leap to deep-sea understanding.

世界新技术革命的发展，使人类对海洋的熟悉有了突破性的飞跃。

Escape prison , navigate towns , and infiltrate Castle Wolfenstein to stop the Axis ' diabolically evil Paranormal Division .

逃离监狱，飞跃城镇，并渗透到德军总部阻止轴心国恶毒的邪恶的超自然的部门。

The company has manufactured some products with the function of attemperation and diathermancy, which improving the therapeutic effect, so making you use more comfortable, and this is a huge advancement in the conception of Medium-Frequency Electrotherapy.

本公司推出的具有调温透热功能的产品，不仅提高了治疗效果，也使患者在治疗过程中感觉更加舒适、更加人性化，这在中频仪器理疗的理念上是一次飞跃。

Indeed, 2006 is already the most profitable year ever for the biggest discount broker, Charles Schwab, which this week announced a 29% leap in earnings in the year to the third quarter.

确实，对于最大的折扣券商嘉信理财而言，2006年也已经是它最为有利可图的一年。本周它宣布截止第三季度，年度收入已经有了29%的飞跃。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。