飞跃的

The airlift was not just the only time in history when large quantities of coal have been delivered by air. It also brought leaps in air-traffic control and cargo handling. It even featured a primitive but effective electronic data interchange, jury-rigged from telex machines.

这次空运，不仅仅是历史上唯一一次空中运输大量煤炭，还给航空交通管制和货运管理带来了飞跃，甚至还用电报机临时搭建起了简单粗糙，但行之有效的电子数据交换系统。

Monarchs in the eastern U.S. and Canada fly up to 2,000 miles to spend their winter in Mexico .

生活在美国东部和加拿大的美洲王蝶飞跃2000英里，在墨西哥过冬。

They leap over the treetops and chase each other's flowing clothes.

在农业生产中使用机器人说明技术上的一大飞跃。

To get from a lens to a telescope, they say, is an enormous leap.

若要从一个镜头，望远镜，他们说，是一个巨大的飞跃。

The national economy of that country is speeding along in seven-league boots.

该国的国民经济正飞跃发展。

His father, Kirk Douglas, held the film rights for "One Flew Over The Cuckoo's Nest" for years, but could not get the project off the ground.

他担任制片的电影《飞跃疯人院》曾经赢得了五项奥斯卡大奖。

From the utopian socialism into science, is a great leap in the process of self-awareness.

社会主义由空想变为科学，是人类对自身认识史上的一大飞跃。

Phase noise, surface anomalies, and insufficient sampling frequencies might cause a spurious jump.

相位噪声，表面异常，采样频率和不足可能会导致虚假的飞跃。

At the time of the communicate technique to develop quickly,the HF communication also developing fast.

在通信技术快速发展的同时，短波通信也在飞跃发展。

A racer leaps over a fire obstacle on January 31, 2010 in Wolverhampton, England.

较1月31日火灾的障碍，在伍尔弗汉普顿，2010年英国车手飞跃。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。