飞跃的

If it becomes a fact, it will be a milestone in the developing history of trunked radio technology.

如果运作成功，将是集群通信技术发展史上的一次技术飞跃。

While doing this, you can be sure in the future, as in the past, that you and your families will be surrounded by the most patient, faithful, law-abiding, and unresentful people that the world has seen.

我们面临的最大危险是，从奴隶制到自由这一飞跃过程中，我们可能会忽视这一点：我们大部份人靠手工生产谋生。

While doing this, you can be sure in the future, as in the past, that you and your families will be surrounded by the most patient, faithful, law-abiding, and unresentful people that the world has seen.

我们面临的最大危险是，从奴隶制到自由这一飞跃过程中，我们可能会忽视这一点：我们大部份人靠手工生産谋生。

According to Marc Whitten, the General Manager of Xbox Live, the Project Natal is expected to "be the largest leap of TV experience since the remote control".

据马克莱登，Xbox Live中，项目纳塔尔总经理预期&成为最大的电视体验，因为远程控制飞跃&。

They could leap in quality at every strategy section through our professional operation.

使客户在每一个战略阶段都有质的飞跃。

You look before you leap and sometimes you don't leap at all because there's not always someone there to catch you.

你看看你们面前的飞跃，有时候你不跨越，在所有因为并不总是有人要赶上你。

When you're on an asteroid and you need to leap over a giant canyon and clear the towering spires on the opposite slope, drive off a flat surface and turn your thrusters off.

当你在小行星上，而必须飞跃一道大峡谷并闪避对面耸立的石柱时，请从平台上冲下并关掉推进器。

The CTP technology is a technical leap in preprinting. It digitalizes preprinting process entirely.

CTP技术是印前技术的又一次飞跃，使印前操作实现了完全数字化。

So as technology hurtles forward, we must think back to that legacy.

在科学技术飞跃发展的时候，我们必须反思这个传统。

If so, science is likely to make one of its greatest leaps in history.

这样的话，科学有可能获得有史以来最大的飞跃。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。