飞跃

Above all, it has basic.characteristics of common market economy, but is different from it essentially.

它的形成，标志着中国共产党对社会主义市场经济条件下党的领导规律的认识有了一个质的飞跃，标志着党在政治上更加成熟和主动。

A similar process of gene manipulation might conceivably be used one day to boost intelligence in humans.

类似的基因处理技术有望在未来日子里运用到人脑，以推动人类智慧的飞跃。

When you live congruently, a quantum leap will occur in each of these four areas.

当你把生活各部分统一起来的时候，四个领域会发生巨大的飞跃。

The cliffs of Moher, the windy wilds of Connemara, lough Neagh with submerged petrified city, the Giant's Causeway, Fort Camden and Fort Carlisle, the Golden Vale of Tipperary, the islands of Aran, the pastures of royal Meath, Brigid's elm in Kildare, the Queen's Island shipyard in Belfast, the Salmon Leap, the lakes of Killarney.

605莫霍尔的断崖，康尼马拉那多风的荒野，淹没了一座化石城市的拉夫。尼格湖，巨人堤道，卡姆登要塞和卡莱尔要塞，蒂珀雷里的黄金峡谷，阿伦群岛，王家米斯郡，布里奇特那棵基尔代尔的榆树，贝尔法斯特的皇后岛造船厂，蛙鱼飞跃和基拉尼的湖区。

Principle of Continuity forbids any leap in the series of appearances.

连续性的原则在显象的序列中禁止一切飞跃。

Along with the electrical machinery control special-purpose DSP appearance and the control theory universal development, caused the contravariant power source the control technology to face the entire digitized, the intellectualized direction is developing, inverts the power source numerical control technology to have a big leap.

随着电机控制专用DSP的出现和控制理论的普遍发展，使得逆变电源的控制技术朝着全数字化、智能化的方向发展，逆变电源的数字控制技术发生了一次大的飞跃。

The process that we make great effort during a lifetime is to make more perfect process of what oneself change.however, our whole virtues all come from to overcome struggle of oneself weakness, the Kua leads the low valley of life to leap the prospect insurance Feng ～ to struggle success of bring freely any affair live of beard ability all is lonesome and single dry ～ we all can't do coralline ～, it original living creatures need all will constantly and continuously send to come up...

我们一辈子努力的过程就是使自己变的更加完美的过程。然而，我们的一切美德都来自于克服自身缺点的奋斗，夸过人生的低谷飞跃前途险峰～奋斗带来自由任何事情的成功皆须能耐的住寂寞单干～我们都不能做珊瑚～它所需要的原生物都会源源不断的送上来。。。

It broke away and flew over Colorado, crash landing a couple hours later, but there was no sign of the boy aboard.

气球飞跃了科罗拉多州，几小时后坠毁，但是没有迹象表明孩子在气球上。

Our staff pursue" no best, only better" as our working credendum all along, that makes us overfly unceasingly in this vehement comparison.

公司员工始终把"没有最好，只有更好"的格言作为我们工作的信条，使华亲电脑公司在竞争中飞跃。

At the end of the 1990s, there is breakthrough progress in the phenol-acetone process of the world. Especially development of molecule sieve catalyst for cumene is not only of progress of the technique ,but also possibility of clean-production, Also, sythesization and purification of phenol-acetone have been get improvement largely.

九十年代末，世界苯酚丙酮生产技术有了突破性的进展，尤其是分子筛催化剂合成异丙苯技术的开发，不仅是技术的飞跃，而且实现了清洁生产；加之苯酚丙酮合成与精制技术也在不断改进，使装置产品产率和质量进一步提高，物耗能耗大幅度下降。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。