飞跃

Ms Barros D'Sa said she was delighted – and astonished – at how many of his followers made their way across oceans to see the film premiered in Berlin.

巴罗斯·德萨女士说，她在目睹那么众多的鲁珀特的影迷飞跃大洋赶赴柏林电影节观看影片的首映式时，感到无比惊喜。

A racer leaps over a fire obstacle on January 31, 2010 in Wolverhampton, England.

较1月31日火灾的障碍，在伍尔弗汉普顿，2010年英国车手飞跃。

From aspects of "strength","landscape","expression","tradition", and " leap", this paper exhibits the architectural panorama over 20 years' of the famous Japanese architect Shin Takamatsu, who was known for his mechanic aesthetics in the early years of his career.

本文从&强度&、&风景&、&园环&、&表情&、&传统&、&飞跃&等角度，将早期以机械风格著称的日本著名建筑师高松伸20多年来的建筑全貌展现在人们面前，从而有助于我们了解高松氏的建筑思想以及日本建筑界的现状。

Shin Takamatsu ; Strength ; landscape ; Circle ; Expression ; Tradition ; Ieap

高松伸；强度；风景；园环；表情；传统；飞跃

He might clear the Snake River now, but his real aim was to leap the Grand Canyon.

现在他可能成功跨越斯内克河峡谷，但他真正的目标是飞跃美国亚利桑那州西北部科罗拉多河的大峡谷。

Seven years later he almost drowned while failing to jump the Snake River Canyon, a quarter-of-a-mile wide, in Idaho.

七年后，他在爱达荷州试图要飞跃120米左右宽的斯内克河峡谷，那次他失败了，掉在了河里差点被淹死。

Writing this column from Wenzhou , a small town in southeastChina probably the size of Sialkot or Quetta , you can't ignore how the world around us has made leaps forward while we have wasted precious time in political experimentations.

我在位于中国东南部的温州写下这篇稿子。那座城市的面积很可能和巴基斯坦的锡亚尔科特或基达差不多。我们周围的世界飞跃向前，但我们却把宝贵的时间浪费在政治实验上，我们无法忽视这一点。

Can you imagine what the San Fernando Valley was when it was all wheat fields?

& + &飞跃洛杉矶的时候我感到伤心，这是一种无以名状的失落。

Only when cater pillar turns into a butterfly,can it fly over the river without bridge.Be sure of yourself.

你就像一只毛毛虫，而毛毛虫只有变成蝴蝶，才能飞跃没有桥的河。

That is a great leap forward, and will buy the government some time.

这是一个重大的飞跃，毫无疑问会为中国的政治改革赢得一些时间。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。