飞跃

A: The first night I was in Bucharest we went to see a production of the Romanian National Theater, it was One Flew Over the Cuckoo's Nest. And we were sitting in the first row of the balcony and Chaushesku was sitting right next to me.

答：我在布加勒斯特的第一天晚上，我们去看罗马尼亚国家剧院的演出，那天上演的是One Flew Over the Cuckoo's Nest（飞跃布谷鸟巢，注2）我们坐在包厢的第一排，齐奥赛斯库（Chaushesku，注1）就坐在我们右边。

His father, Kirk Douglas, held the film rights for "One Flew Over The Cuckoo's Nest" for years, but could not get the project off the ground.

他担任制片的电影《飞跃疯人院》曾经赢得了五项奥斯卡大奖。

One Flew Over the Cuckoo's Nest?

飞跃杜鹃窝；飞越疯人院

This hilarious adventure leaps off the screen with stunning animation, irresistible music and an unforgettable cast of characters.

由此，在以惊人的动画，音乐和不可抗拒的字符铸屏幕热闹难忘的冒险飞跃。

L'm jumping 1 5 buSeS tomorrow at|the fairgroundS. Hope you can make it.

|我们明天要在露天赛场|飞跃15辆公车希望你能过来

Gary shared his experience on winning the Hong Kong Master of Ceremony Competition organized by the Hong Kong Jayceettes Junior Chamber and discussed with Student Ambassadors on the important areas of hosting events.

Gary向在场的飞跃学生大使分享了他在由香港女青年商会主办的全港司仪大赛2009夺冠的经历，并与他们交流担任司仪需要注意的地方。

Go-betweens can attract as much attention as the factions they seek to reconcile: see Squanto, Jimmy Carter, Tookie Williams, and the producers of the newly revived "Beverly Hills, 90210"(Jennie Garth and Shannen Doherty).

调停者总是能吸引人们的目光，因为他们能让双方达成共识：比如斯哥托[1]（他沟通了清教徒和印第安人）、吉米·卡特（他沟通了埃及人和以色列人）、图奇·威廉姆斯（他沟通了布拉德人和克里普斯人），还有最近重拍的肥皂剧《飞跃比弗利 Beverly Hills， 90210》的制片人（他沟通了詹妮·加斯和香侬·道荷堤[2]）。

Innovation could improve productivity and production methods, and was the fundamental force to promote economic growth.

创新能引起生产力的飞跃和生产方式的升级，是推动经济增长的根本动力。

From the utopian socialism into science, is a great leap in the process of self-awareness.

社会主义由空想变为科学，是人类对自身认识史上的一大飞跃。

Conceptual Blockbusting by James L. Adams(the third edition was publish by Perseus in 1986)studies this kind of leap and is generally a pleasant prod towards more creative thinking.

概念blockbusting由詹姆斯研究亚当斯（第三版是由珀尔修斯出版于1986年）的研究，这种飞跃，并被普遍认为是一个愉快朝向更创造性思维的产品。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。