飞走

A poem says Flyer of summer come to my window to sing, then fly away.

一首诗说：夏天的飞行来唱我的窗口，然后飞走。

Suddenly, as the wind is softly blowing, an orange balloon gets free from the hand of a child and floats up and up into the sky. At this moment, all of the children stop what they are doing and lift their eyes to look at the floating balloon. Some shout,"It's gone with the wind", and the child who has lost the balloon cries,"Don't go, my little balloon!"

风轻轻地吹来，突然，有一个特别大的橙色的气球，挣脱了捏著它的小手，飘到空中去了；这时候大家都停下来，抬头看著，用手指著小气球，齐声呼著说：「好漂亮的小气球，它要飞走了！

They will fly away, freeing the place that will be filled with the new butterflies.

他们会飞走，腾出的地方将充满新的蝴蝶。

So I chaffed them and I gayly laughed to think they could doubt my love.

但今天，我的爱已经飞走，我孤苦一人。

When the gull disappeared,the ghost crab dug out from beneath the mess I had made,looked up at me and I gazed down at him.

海鸥飞走之后，小螃蟹从沙子里爬了出来，抬头望着我，我也低下头，望着它。

We were awakened at around 2am by the sound of graylag geese in the nearby creek, but they must have heard us moving about because they took off before we got the door open.

我们在凌晨两点左右被附近小溪处的灰腿鹅叫醒，不过它们一定是听到我们的动静，因为没等把门打开，它们就已经飞走了。

Hallo, you shoemaker's boy, you need not be in such a hurry," cried the soldier to him."

他跑得那么快，连他的一双拖鞋也飞走了，撞到一堵墙上。

It is awfully easy to be hard-boiled about everything in the daytime,but at night it is another thing.

人的本能是追逐从他身边飞走的东西，却逃避追逐他的东西。

Run! But it was too late. The heron ate the frog and flew away.

快跑！可是已经太晚了，这只苍鹭吃了青蛙飞走了。！

Icarus, laughing, said,"Now if only we had wings, we could fly away and be free."

伊卡洛斯笑着说："要是我们身上也有翅膀，就能飞走获得自由了。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。