飞行艇

I had as much chance as an ice cream in a hot pool with these temptresses, and before I knew it I was signed up for an exciting day of jet sprinting, aerobatics and white-water raft ing

与这两个妖娆的美女在一起，我觉得就像冰淇淋掉进了热水中。在恢复理智前，我已决定参加喷射艇、特技飞行和激流划艇活动，度过令人兴奋的一天。

Manufactured by Daystar Craft, this speeder had a mid-altitude ceiling of 170 kilometers, and a top speed of 800 kilometers per hour.

这种飞行艇由昼星飞行器公司制造，飞行高度中等，最大高度170公里，最高时速800公里。

He and his gunner Wes Janson perfected a daring maneuver wherein a snowspeeder used its harpoon and tow-cable to trip up the legs of the attacking Imperial walker.

他和他的炮手韦斯·詹森成功实践了一个大胆的策略。他们坐在雪地飞行艇里，用鱼叉和拖缆缠住来袭的帝国步行机，将其绊倒。

This is used to determine how high to draw the white box when the user selects the building, and how high a Kirov Airship, Rocketeer, or another air unit will rise to clear the obstacle in their way.

它用於决定当选中该建筑时，出现的白色虚线框的高度，还有基洛夫空艇、火箭飞行兵或其他任何飞行单位打算飞过该建筑时需要升高的高度。

The Intergalactic had a range of 2,000 kilometers, which gave the Jedi quick access to many points on the planet while still remaining suborbital.

DC0052"星际"飞行艇可一次航行2000公里，使绝地通过亚轨道飞行就能快速抵达星球上的许多地点。

He realized that directly confronting the Sith would be doomed to failure. Defeated, Yoda slinked away into the shadows of the Senate chamber's cavernous depths, leaping into a waiting getaway speeder piloted by Bail Organa.

他了解到直接对抗这位西斯只会注定失败，於是落败的尤达钻入参议院大厅蜿蜒的深处，跳入贝尔欧嘉纳等待离开的飞行艇。

The animals came in useful as the Rebel technicians had difficulty adapting their repulsorlift speeders to the subzero temperatures.

因为反抗军的技术人员很难将反重力飞行艇适用於零度以下的环境，所以这些动物变得十分实用。

Mr Piccard helped pilot Orbiter 3, the first balloon to fly non-stop around the world, and comes from a family of adventurers: his grandfather, Auguste, was the first to fly a balloon into the stratosphere and his father, Jacques, plunged to record depths in a bathyscaphe.

Piccard曾协助飞行过第一个不间断飞绕地球的气球Orbiter3，他生于冒险家的家庭：祖父Auguste是把气球放飞到平流层的第一人。父亲Jacques驾驶探海艇潜到创纪录的深度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。