飞行技术

The application of thrust vectoring control technology make the aircraft possess the ability to fly in the ...

推力矢量控制技术在战斗机上的应用，使得战斗机有能力进入过失速飞行领域，从而使飞机的飞行包线及空战包线得到进一步的扩展。

"We feel this really was a tremendous success for the project," added David Bushman, project manager for beamed power at Dryden."We are always trying to develop new technologies that will enable new capabilities in flight, and we think this is a step in the right direction."

&我们真的感到它是一个巨大的成功&David Bushman补充道&我们总是在寻求能在飞行动力中在原有的技术基础上获得突破，看来这一点我们是走对了。&

At present this courtyard already had what carry the talented person of of all kinds and professional technology such as 100 500 course driver, professional aeronauts and 400 empty canals every year to civil aviaton to groom ability.

目前该院已具备了每年向民航输送500名航线驾驶员、 100名专业飞行驾驶员和400名空管等各类专业技术人才的培训能力。

It would be the same kind of technological jump that aviators made when they went from balloons to fixed-wing airplanes.

格雷厄姆。霍克斯认识到，要实现他的理想，他必须做出巨大的改变，这种改变将与飞行家从热气球到有固定机翼的飞机的技术跳跃一样。

Based on summarizations of system simulation technology and visual simulation technology, this thesis makes a deep research on system design technology and visual environment design technology with the back ground of two avion simulation systems.

因此，军机仿真系统在系统功能、总体设计以及关键技术方面亦发生了较大的变化，以满足飞行作战仿真训练的需要。

Other defense projects included gyroscope-based and other complex control systems for gun and bombsights and inertial navigation under Charles Stark Draper's Instrumentation Laboratory, the development of a digital computer for flight simulations under Project Whirlwind, and high-speed and high-altitude photography under Harold Edgerton.

斯塔克。德雷珀的仪表实验室研发的基于回转仪等的复杂控制系统，可辅助枪支，轰炸瞄准仪和惯性导航仪，由旋风计划研发的能模拟飞行轨迹的数字计算机，由哈罗格。艾格顿发明的高速度高海拔摄影技术等。

Today, the Technology Committee of Russian Space-flight Control Center held a meeting to analyze the reasons for the two failed dockings and decided to perform a third docking attempt on September 2nd.

俄罗斯航天飞行控制中心技术委员会今天开会分析了两次对接失败的原因并决定9月2日进行第三次对接。

There are many nonlinear factors, such as the flections and out of shape of the FMS axes, the gaps of the transmission fraction, that make the FMS to be nonlinear dynamic system. Those nonlinear factors reduce the performance level of the FMS.

随着飞行器的性能的提高，对飞行转台系统也提出了许多更高的技术要求，从国内外发展趋势来看，&高频响、高精度、高鲁棒性、高可靠性&是伺服转台系统主要性能指标和发展方向。

The Hong Jian team is Royal air force"s aerial acrobatics theater troupe, its pilot physical strength and the technology are excellent, can withstand the earth"s attraction 5 time of gravities.

红箭队是皇家空军的特技飞行表演队，其飞行员体力与技术过人，能承受地心引力5倍的重力。

The size and the chemical composition of an individual bioaerosol particle were detected in real-time by matrix-assisted laser desorption/ionization on the home-built aerosol time-of-flight mass spectrometer.

利用基质辅助激光解吸电离技术，在自行研制的气溶胶飞行时间质谱仪上实时探测单个生物气溶胶粒子的粒径和化学成分。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！