飞行在...上空

In their two days of talks here, however, Hans Blix and Mohamed ElBaradei did not win immediate agreement, as expected, for U-2 reconnaissance flights over Iraq.

可是，在他们为期两天的会谈中，布利克斯和巴拉迪没有争得预期的允许U-2侦察机在伊上空飞行的许可。

So bottom line is you won't have to worry about some gawd awful amount of money to save up in order to fly in Northrend.

不过，底线是，你将不必担心因为没有巨额的金币储蓄而阻碍你飞行在诺森德大陆的上空。

Not until October 1945 did the Americans expect to have a jet airplane (and in the event, two years after the end of the war, the ME 262 being flown at Wright-Patterson AFB, Dayton, Ohio, was still judged superior to the new USAF-80 jet fighter).

到1945年10月前，美国才有望拥有喷气飞机（例如，战争结束两年后，飞行在俄亥俄州戴顿县莱特—帕特森空军基地上空之ME262，比较起新式美国空军*—80式喷气战斗机来，还被判定更为出色）。

Juliana was flying with her mother over the Southe American jungle .

朱莉安娜和她妈妈正飞行在南美丛林的上空。

The first clearly recorded instance of balloon passengers were not humans, but a sheep, a duck and a chicken on an 8-minute flight over France on September 19 1783, in the Montgolfier brothers' first demonstration flight for King Louis XVI, proving that humans would be able to breathe at these higher elevations.

在清楚记录的气球乘客一审不是人类，而是一只羊，一只鸭子和一个8年09月19一千七百八十三分钟法国上空飞行了一只小鸡，在孟格菲兄弟'的国王路易十六首次飞行表演，这证明了人类能够呼吸在这些高海拔地区。

Aerobatic flights over airfield up to 2000m.

花样飞行在机场上空，高度2000米。

While participating as a regularly assigned air crew member flying sorties into, out of, within, or over Iraq in direct support of OIF; each day that one or more sorties are flown in accordance with the criteria shall count as one day towards the 30 consecutive or 60 nonconsecutive day requirement.

在作为定期指派机组人员飞行架次为位成员的，参加范围内，或在伊拉克上空的法语国家组织的直接支持，每一个或多个架次，均符合标准，按照飞行应算为一天一天走向连续30天或60非连续的要求。

Flyingat superspeed, he zigged and zagged in the air above Metropolis, melting smaller meteors with heat vision, smashing larger ones into dust with his fists. He ignored the meteors that would fall into the ocean and concentrated on destroying the ones that threatened the city.

他超速飞行在大都上会上空，不停地急转着，用热视力熔化较小的陨石；用他的拳头把更大那些击成尘土；并且忽略那些将坠入海洋的石块，集中精力毁掉威胁城市的那些。

Imagine further that, as they pass each other above the polar ice-cap, the pilots of their respective Boeings, in defiance of regulations and technical feasibility, begin to execute a series of playful aerobatics criss-crossing, diving, soaring and looping, like a pair of mating bluebirds, so as thoroughly to entangle the aforesaid umbilical cords, before proceeding soberly on their way in the approved manner.

再想像下去，当他们在冰雪覆盖的极地上空交错而过时，两架波音飞机的驾驶员，不顾飞行规定和技术可行性，玩儿起了一系列的特技--交叉飞舞、俯冲、攀升、转圈，就像一对交配中的蓝色鸣鸟上下翻飞，以至于把前面所说的纽带彻底缠绕在一起，然后才回归正常的飞行方式。

Imagine further that, as they pass each other above the polar ice-cap, the pilots of their respective Boeings, in defiance of regulations and technical feasibility, begin to execute a series of playful aerobatics ?nbsp;criss-crossing, diving, soaring and looping, like a pair of mating bluebirds, so as thoroughly to entangle the aforesaid umbilical cords,before proceeding soberly on their way in the approved manner.

再想像下去，当他们在冰雪覆盖的极地上空交错而过时，两架波音飞机的驾驶员，不顾飞行规定和技术可行性，玩儿起了一系列的特技——交叉飞舞、俯冲、攀升、转圈，就像一对交配中的蓝色鸣鸟上下翻飞，以至于把前面所说的纽带彻底缠绕在一起，然后才回归正常的飞行方式。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。