飞行员

The 6.9m rotor consisted of two single blades, each of which had an 8hp motor driving a small airscrew at 6000rpm to give a torqueless drive, and the pilot's controls consisted of two levers, one to alter rotor blade pitch and the other to control the engines.

该6.9米由两个单转子叶片，其中的每一个8hp马达驱动一个小型螺旋桨在6000rpm给予torqueless驱动器，飞行员的控制两个杠杆，包括一个改变转子叶片间距和其他控制发动机。

But the pilots you chose did not destroy the airstrip.

但是你选的飞行员没有把跑道破坏

The only way to get one of those is to become a real live pilot for Pan American Airways.

唯一一个能得到它们的途径就是成为一名真正的泛美飞行员。

You're a pilot, Captain Stone. In your opinion, would this glider be... airworthy?

你是个飞行员，史东上校，以你看来，这台滑翔机可以飞吗？

Allingham and other valiant airmen set out from eastern England on motorized kites made with wood, linen and wire.

阿林厄姆和其他勇敢的飞行员乘坐使用木头、亚麻布和电线构成的机动风筝般的飞机从英国东部出发。

Each pilot in the team will be allocated a number from 1 to …..

每个团队中的飞行员，将获分配一个从1至…。。

The gyro gunsight at last solved the most difficult problem faced by pilots and air gunners, that of finding the correct angle of deflection or 'lead' needed to hit the target when it was moving across the line of fire.

陀螺瞄准镜最终解决了飞行员和空中射手面对的最困难的问题，那就是在目标横越发射线的时候，找到正确的命中目标所需要的前置角度或者提前量。

The Gyro Gunsight Mk I - Pt I 陀螺瞄准镜Mk I -第一部分 The gyro gunsight at last solved the most difficult problem faced by pilots and air gunners, that of finding the correct angle of deflection or 'lead' needed to hit the target when it was moving across the line of fire.

陀螺瞄准镜最终解决了飞行员和空中射手面对的最困难的问题，那就是在目标横越发射线的时候，找到正确的命中目标所需要的前置角度或者提前量。

The variants were issued in limited numbers to special forces, helicopter crews, Air Force pilots, officers, radio operators, artillerymen, and troops other than front line riflemen.

这些改型只少量提供给特种部队，直升机机组，空军飞行员，士官，无线电操纵员，炮兵，以及其他部队，而不是前线士兵。

" We hated this," Lt. Philip Wright recalled,"and were furious over the authority given the controllers, safely tucked away from the action. Flying straight and level at 10,000 ft. and 250 miles per hour, we were sitting ducks for the German's radar controlled flak, nothing more than lousy bomber pilots."

"我们痛恨把投弹控制权交给一个得到严密保护却远离战场的雷达兵，"菲利浦·怀特中尉回忆曰，而我们却坐在德国人雷达火控高炮的靶子里，飞行速度一小时250英里，离地1万英尺，对轰炸机飞行员来说，没啥能比这更糟心了。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷