飞行员

The prince has been training to become a pilot with the Army Air Corps for over a year.?

现在，他已经在英国陆军航空队接受飞行员训练超过1年，这次很可能会以直升机飞行员的身份上战场。？？

A Navy statement said the aviator had been on the team for two years -- and it was his first as a demonstration pilot.

一份海军报告说，飞行员已经在队达二年之久——而且这是首次作为表演飞行员。

Pilot Doug Roesch had passed all his tests for flying in normal visibility. But he wasn't experienced at coping with what pilots call inadvertent meteorological conditions – suddenly flying blind in cloud and relying only on instruments.

飞行员道格﹒罗什通过了正常能见度下的所有飞行考试，但对于应付飞行员们所说的因能见度低而失去方向感、只依靠仪表的情况还没有经验。

Everybody had its own "output" of alcohol – a flask, a carboy or some can… Aviators visited us: Guys, we brought presents for you – the leather pilot's jackets.

每个人都有自己的"产量"—用小玻璃瓶、大瓶子或者是罐头…。。飞行员会来找我们兄弟们，我们给你们带来了礼物—飞行员皮夹克。

In order to understand insertion/delation polymorphism of the angiotensin-converting enzyme gene in pilots,and to explore the relationship between ACE gene I/D polymorphism and the perfomance of the pilots,the polymerase chain reaction was used to determine the genotypes for an I/D polymorphism in intron 16 of the ACE gene in 118 pilots and 96 healthy subjects as controls.

为了解飞行员血管紧张素转换酶基因插入或缺失多态性情况，探讨ACE基因多态性与飞行员耐力可能的关系，用聚合酶链反应扩增技术检测118例飞行员和96例健康对照者的ACE基因I/D多态性。

Fighter pilots say they never had any luck contacting the single engine plane pilot, as the WSAZ reports that pilot had apparently passed out.

战斗机飞行员表示他们从没有幸运地联系到该单引擎飞机飞行员，因为WSAZ报道说该飞行员已晕厥。

Armstrong August 5, 1930 Wa Pake was born in Ohio in the United States reached the city of his childhood learning seriously, when the ideal is to grow the pilot, 14-year-old began to receive flight training, 16-year-old pilot certificate to obtain ,1949-1952, he became the Navy The youngest pilots. Armstrong in July 1953 expiry of the service backward Pardew Aviation University of Technology, after graduating from Edwards Air Force Base in any test pilot, later took part in the X-15 rocket plane's flight plan had been 6 flight, highest altitude reached 60,000 meters. In September 1962, a rigorous selection process, Armstrong became the first civilian from the pilot in the selection of one of the 2 astronauts, space industry and from forged a bond.

阿姆斯特朗1930年8月5日生于美国俄亥俄州瓦帕科内达市，他从小学习认真，理想是长大当飞行员，14岁即开始接受飞行训练，16岁获得飞行员证书，1949—1952年成为海军中最年轻的飞行员。1953年7月阿姆斯特朗服役期满后进帕杜大学学习航空技术，毕业后在爱德华兹空军基地任试飞员，后参加过X—15火箭飞机的飞行计划，曾进行过6次试飞，最高飞行高度达到6万米。1962年9月，经过严格挑选，阿姆斯特朗成为首批从文职飞行员中征选的2名宇航员之一，从此与航天事业结下了不解之缘。

The luxury of peace allows Confed to retire many older pilots and assign younger pilots to piloting roles.

来之不易的和平使得联邦的许多老飞行员有机会退役，并让新的飞行员加入到飞行员的队伍中来。

I and just completed the pilot from US which the studies returned to homeland enters a war to enroll the Chinese and American mix group five production brigades basic units pilot, and the assistance from domestic came the favourable turn pilot to complete the P 140 pursuit airplanes the field trainings □to imitate 944 Guang Yuedao in June, I am sent was "the fifth production brigade 27th squadron warrant officers 见习官" the duty, 1,944 broad beginning of the month, complete air force fifth production brigade flight crew, from Indian Kara Qi Jiap 140 types pursuit airplane.

我和刚从美国完成学业回国参战的飞行员被编入中美混合团五大队基层飞行员，并协助由国内来转机型的飞行员完成P一40驱逐机的战斗训练。从1944年1月到6月，我被派为&第五大队第二十七中队准尉见习官&职务， 1944年7月初，全部空军第五大队飞行人员，从印度卡拉齐驾P一40式驱逐机。

There are old pilots and there are bold pilots. There are, however, no old bol d pilots.

这里有老飞行员，也有勇敢的飞行员；但是，这里并没有勇敢的老飞行员。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。