飞船

The astronauts rode an Apollo spacecraft into orbit today,rendezvoused with the crippled Skylab space station...

今天，宇宙飞行员们驾&阿波罗&飞船进入轨道，与作用失灵的&天空实验室&空间站会合

And that some independent ship operator was in the neighborhood and salvaged her?

那艘独立飞船的船长正在附近而且营救了她？

"Now the quarians wander the galaxy in a flotilla of salvaged ships...."

&现在Quarian乘着他们的飞船在银河系中流浪。。。。&

Just before the two Caldari missiles slammed into Victor's ship he launched a couple of salvos of his best counter-measures in response, hoping to foil the missiles.

就在那两枚Caldari导弹击中飞船前的刹那，维克托施放了自己最好的防御诱饵，以此来做为回应，希望能骗过导弹。

During launch, the shuttle sustained what NASA called minor damage : a 21-inch-long (53-centimeter-long) series of scuffs likely created by debris from the external fuel tank that boosts the ship out of Earth's atmosphere before being jettisoned.

在发射过程中，航天飞机经受住了美国宇航局所说的轻微损伤：一条21英寸（53厘米）长的可能是由在被抛弃之前用来把飞船推出地球大气层外挂燃料箱的残骸造成的连续磨痕。

During launch, the shuttle sustained what NASA called minor damage : a 21-inch-long (53-centimeter-long) series of scuffs likely created by debris from the external fuel tank that boosts the ship out of Earths atmosphere before being jettisoned.

在发射过程中，航天飞机经受住了美国宇航局所说的轻微损伤：一条21英寸（53厘米）长的可能是由在被抛弃之前用来把飞船推出地球大气层外挂燃料箱的残骸造成的连续磨痕。

I like how the dark shape of the second ship is silhouetted against fire trail of the first.

我喜欢看到第二艘飞船的轮廓是如何打破第一艘喷射出的火焰形状的。

The airship by astonishing high speed skyrockets, accelerates unceasingly, when takeoffs 20,000 kilometers, has achieved the speed which can be separated from the Earth gravity field.

飞船以惊人高速扶摇直上，不断加速，在离地二万公里时，已达到能脱离地球力场的速度。

A dilapidated freighter found on Teth, the Twilight became Anakin Skywalker's side project during the Clone Wars, as he embraced the challenge of souping up a tired old space transport into something that would meet his demanding tastes in star vessels.

作为一艘在泰思星球上被发现的破旧货船，&黄昏号&成了阿纳金·天行者在克隆人战争期间的辅助工具。阿纳金敢于挑战自我，尽情发挥着这艘老旧太空运输舰的余热，使它能满足自己对星际飞船的苛刻品味。

A dilapidated freighter found on Teth, the Twilight became Anakin Skywalker's side project during the Clone Wars, as he embraced the challenge of souping up a tired old space transport into something that would meet his demanding tastes in star vessels.

作为一艘在泰斯星球上被发现的破旧货船，&黄昏号&成了阿纳金·天行者在克隆人战争期间的辅助工具。阿纳金敢于挑战自我，尽情发挥着这艘老旧太空运输舰的余热，使它能满足自己对星际飞船的苛刻品味。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。