飞船

"They can outmaneuver us," the pilot said to Dooku."Their ship is smaller and faster."

"他们在驾驶上更胜一筹，"飞行员对杜库说，"他们的飞船较小，更灵活。"

All ships to OVERARCH attack pattern and prepare for orbital descent.

所有飞船进入拱形攻击编队，准备轨道下降。

A second wave of cetacean-shaped vessels resolved, and then a Covenant carrier flew on overwatch, surrounded by a hundred Seraph fighters.

又一波鲸鱼状飞船突然出现，一艘圣约人母舰在掩护飞行，周围围绕着一百架六翼天使战机。

Likely Line 20, Para. will be sent to the outer space in the near future.

在不久的将来，更多的"神舟"载人飞船会被送往外太空是很有可能的。

If the fuel is unable supplies promptly, very much has the possibility to explode by this planetoid after the fragment to hit, because all airships already did not have the enough power to carry on by that time dodge and retreated!

如果燃料无法及时供应的话，就很有可能被这颗小行星爆炸后的碎片击中，因为到那时所有飞船已经没有足够的动力进行规避和撤退了！

The ship's driven, perhaps; the SDF-3's preconscious libidinal urge ...

飞船的驱动器，也许吧；SDF-3的预知本能的动力

Although impressively mounted on a reduced budget of $40 million, rather than the $70 million originally mooted when Brad Pitt was committed to the Jackman role, it almost becomes submerged in its own earnest pretentiousness and po-faced seriousness of intent.

其它： 一段创世纪里隐秘的永生，一株开在坟墓之上生命之树，一群奇异的玛雅武士、一艘球状的太空飞船，在阿洛诺夫斯基宏大的神秘幻想里，他野心勃勃地剖析着对死亡的恐惧和对永生的希冀。

As we have learned," red alert 3 " game clue masterstroke with a view to " if... meeting how ", as a result of,imagining incident of a few histories another result and the course that changes the world, in game besides long-unseen Jiluofu airship, nuclear power plant, classical part " Tanya " also will return to, upgrade to be able to make " time goes backwards " preterhuman.

据了解，《红色警戒3》游戏情节主线将着眼于"假如……会如何"，幻想着一些历史事件由于别样的结果而改变世界的进程，游戏中除了久违的基洛夫飞船、核电站等，经典角色"Tanya"也将会回归，并升级成可以令"时间倒退"的超人。

Other colonies, however, might be visited by starships only monthly or yearly or even less frequently, depending on their population, economic and political importance, and proximity to major space lanes.

其他殖民地只能有月间或年度或更少量的飞船访问，这取决于他们的人口、经济、政治重要性，以及与主要空间的距离。

That might explain some space mishaps, like an accident aboard Mir in 1997, when an unmanned supply craft called Progress punched a hole in the space station.

这可以解释一些太空灾难，如1997年在俄罗斯Mir空间站上发生的事故。当时名为进步号的无人驾驶飞船在此太空站上冲了一个洞。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！