飞的

The proportion of the viruliferous Laodelphax striatellus is the most important factor for the epidemic of the disease, so a rapid and sensitive method is necessary for detection of RSV in Laodelphax striatellus.

灰飞虱的带毒虫量是条纹叶枯病发生流行的主要影响因子，因此建立一种快速、灵敏检测灰飞虱带毒率的方法是迫切需要的。

Cuticular lipids and desiccation resistance in overwintering larvae of the goldenrod gall fly, Eurosta solidaginis (Diptera: Tephritidae) Abstract Within their gall, larvae of the goldenrod gall fly experience severe desiccating conditions as well as highly variable thermal conditions and extreme cold during winter.

角质层脂质及脱水阻力越冬幼虫的虫瘿一枝飞， eurosta solidaginis 摘要其瘿，幼虫的虫瘿一枝飞经历严重的干燥条件以及高度变热条件和极端寒冷的冬天。

By using AAS and XRF, the contents of Cr, Pb, Mn, As, Se, Hg, Cd, Zn in raw coal, bottom ash and fly ashes are measured quantitatively in a 220 t/h pulverized coal boiler. Factors affecting the distribution of trace elements are investigated, including fly ash diameter, furnace temperature, oxygen content and trace elements' characters. The coefficient of Meij is also improved to more directly show element enrichment in combustion products. Elements may be classified into three groups according to volatility features of trace elements.

采用原子吸收分光光度计和X射线荧光光谱仪，定量测定了电厂煤粉炉中原煤、底渣、飞灰中Cr、Pb、Mn、As、Se、Hg、Cd、Zn等微量元素的含量，分析了飞灰粒径、炉膛温度、炉内含氧量、微量元素自身性质对微量元素赋存、挥发特性的影响，并根据元素的挥发特性将元素进行分类，得出表征微量元素排放特性的3种数值，并与我国和欧盟垃圾焚烧微量元索排放标准相对照。

Wuji style supplies the company's operating establishments in the world's largest base of small commodities, Yiwu, with the exception of main plant and the League of manufacturers to produce a variety of sports supplies, the main species have football, basketball, volleyball, table tennis, badminton, tennis, baseball , massage ball, flower ball, Yanggakdo ball, sticky tap, table, ball racks, ball plates, ball nets, sport planes, skates, tug-of-war rope, rope skipping, fitness circle, Frisbee, darts, gym products, small fitness products, dumbbell rack, sports cars such as sports equipment and educational supplies, has become China's largest professional sports supplies production and management companies.

无极文体用品公司的经营场所在世界最大的小商品流通基地义乌市，除主营本厂和各联盟厂家生产的各种文体用品，主要品种有足球、蓝球、排球、乒乓球、羽毛球、网球、棒球、按摩球、花球、羊角球、粘拍球、球台、球架、球板、球网、运动架、溜冰鞋、拔河绳、跳绳、健身圈、飞盘、飞镖、健身房产品、小型健身产品、哑铃架、体育车等各种体育器材和文教用品，已成为中国规模最大的专业性文体用品生产经营企业之一。

"You can see airplane contrails, and occasionally at the end of an airplane contrail, you will see a glint of sunlight off the airplane," Lu says. And very occasionally, you do see other satellites go by.

&你可以看到飞机尾迹，偶尔在尾迹的一端你可以看到闪亮的飞机&LU说，更偶然的情况下，你可以看到飞经的其他人造卫星。

This provides a method to generate the Schrodinger cat state.(6)A tunable femtosecond optical parametric amplifier with weak CW seeding has been estabilished. Output signal energies as high as 30 microjoules with pulse duration less than 250 fs were obtained.(7)Efficient SHG over 20 nm bandwidth has been obtained in a 10mm-long partially deuterated KDP crystal. Conversion efficiency as high as 55% was demonstrated.

这就提供了一种产生&薛定谔猫&态的方法；（6）建立了一个具有创新性的连续光弱注入的飞秒光学参量放大器，信号光脉冲能量最大为30微焦耳，脉冲宽度小于250飞秒；（7）采用部分氘化KDP晶体，我们获得了带宽大于20nm的高效倍频，最大转换效率可达55%。

: Revelation 8:13 And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!

和合本：启 8：13 我又看见一个鹰飞在空中，并听见他大声说，三位天使要吹那其馀的号，你们住在地上的民，祸哉，祸哉，祸哉。纠正后：启 8：13 我又看见一位天使飞在空中，并听见他大声说，三位天使要吹那其馀的号，你们住在地上的民，祸哉，祸哉，祸哉。

The pigeons on the roof pulled their little heads out from beneath their wings, looked around, and flew into the field. The flies on the walls crept about again. The fire in the kitchen rose up, broke into flames, and cooked the food. The roast began to sizzle once again. The cook boxed the boy's ears, causing him to cry, and the maid finished plucking the chicken.

马站了起来，摇摆着身体；狗儿欢跳不止，汪汪吠叫；鸽子由翅膀下抬起了头，昂首四顾，振翅飞向田野；墙上的苍蝇嗡嗡地飞了开去；厨房里的火又窜起了火苗开始烧饭，烧烤的肉又丝丝作响；厨师怒吼着扇了童工一个耳光；女仆继续给鸡拔毛，一切都恢复了往日的模样。

The pigeons on the roof pulled their little heads out from beneath their wings, looked around, and flew into the field. The flies on the walls crept about again. The fire in the kitchen rose up, broke into flames, and cooked the food. The roast began to sizzle once again. The cook boxed the boy's ears, causing him to cry, and the maid finished plucking the chicken.

马站了起来，摇摆着身体；豿儿欢跳不止，汪汪吠叫；鸽子由翅膀下抬起了头，昂首四顾，振翅飞向田野；墙上的苍蝇嗡嗡地飞了开去；厨房里的火又窜起了火苗开始烧饭，烧烤的肉又吱吱作响；厨师怒吼着扇了童工一个耳光；女仆继续给鸡拔毛，一切都恢复了往日的模样。

The blue moon is a jupiter-sized planet with an atmosphere so dense that animals of immense size are capable of flight, including skywhales, with 30ft wingspans.

&蓝月亮&是一颗木星大小的行星。&蓝月亮&上的大气非常密集，这就使得一些体态很大的动物也可以飞行，这其中就包括&飞鲸&，飞鲸的翼展能够达到30英尺。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。