飞的

Chengdu, the route is the first direct non-stop the first time in Pakistan and international routes in South Asia, which are Chengdu Air China to build an aviation hub in the western region important initiatives, but also in southwest China and Pakistan to strengthen economic, trade and cultural exchanges to build a convenient air bridge.

该航线是成都首条直飞巴基斯坦及首次直飞南亚地区的国际航线，此举是国航打造成都西部航空枢纽的一项重要举措，也为我国西南地区与巴基斯坦加强经贸及文化交流构建了一条便捷的空中桥梁。

The intensityand phase of the pulse were quantificationally measured,and the spatial chirp and pulsefront tilt induced by angular dispersion were qualitatively measured.

描述了空间啁啾和脉冲倾斜的传输规律，建立了一套飞秒脉冲测量装置，对飞秒激光脉冲和光谱的强度和相位进行了定量测量，对角色散引起的空间啁啾和脉冲倾斜进行了定性测量。

Land of Little Rivers: A Story in Photos of Catskill Fly Fishing A stunning photographic portrait of the hallowed streams where American fly-fishing had its beginnings.

土地小河流：照片的故事在优美的捕鱼对Catshill飞肖像摄影繁文缛节美国飞凡溪流鱼有它的开始。

The effects of particle distribution of fly ash from a MSW incinerator on de novo formation of dioxins with the use of organic/inorganic chorine sources and the relative action of different chlorine sources in de novo formation are studied.

选用煤和垃圾混烧的焚烧炉飞灰，研究了飞灰粒径分布对有机／无机氯源从头合成中二噁英生成的影响，以及不同无机氯源在从头合成中的相对作用。

Night after night the geese came lumbering in the dark with a clangor and a whistling of wings,even after the ground was covered with snow, some to alight in Walden, and some flying low over the woods toward Fair Haven, bound for Mexico. Several times, when returning from the village at ten or eleven o'clock at night, I heard the tread of a flock of geese,or else ducks, on the dry leaves in the woods by a pond-hole behind my dwelling, where they had come up to feed, and the faint honk or quack of their leader as they hurried off.

一夜夜，飞鹅在黑暗中隆隆而来，呼号着拍动着翅膀，一直到大地上已经铺了白雪之后，有的停在瓦尔登，有的低飞过森林到美港，准备上墨西哥，好几次，在十点十一点光景，从村里回到了家，我听到一群飞鹅的脚声，要不然就是野鸭，在我屋后，踩过洼地边林中的枯叶，它们要去那里觅食了，我还能听到它们的领队低唤着急行而去。

The proofs on migration of Coleoptera was discussed.

步甲属的某些种类具有一定的迁飞性，为研究鞘翅目昆虫的迁飞提供了依据。

The paper researched volatility of heavy metals and SO3, Cl in fly ash at high temperature and made a dynamic detection for decompound and volatility of substance of fly ash in calefactive process by Thermal Gravity, Differential Thermal Analysis and Infrared Absorption Spectrometry.

本文对在高温下飞灰中的重金属和SO3、Cl的挥发情况进行了研究，并采用动态热重-红外-差热分析对飞灰在升温过程中，物质的分解挥发情况进行了动态跟踪。

This understanding reflects the influence of the globalization on diaspora people.

此外，在这一部分还对国内外的飞散研究状况做了简略的介绍，在此基础上重点梳理了国内对飞散写作的研究历史和现状。

There are a few different kinds of Frisbee games, being inspired by itself or imitating existing sports.

有几种不同的飞盘游戏，有的是由飞盘本身特性决定的，有的是模仿其他的运动项目。

And the horses in the court-yard stood up and shook themselves; the hounds jumped up and wagged their tails; the pigeons upon the roof pulled out their heads from under their wings, looked round, and flew into the open country; the flies on the wall crept again; the fire in the kitchen burned up and flickered and cooked the meat; the joint began to turn and frizzle again, and the cook gave the boy such a box on the ear that he screamed, and the maid plucked the fowl ready for the spit.

相凝视着，似乎还不明白到底发生了什么事情。马站了起来，摇摆着身体；狗儿欢跳不止，汪汪吠叫；鸽子由翅膀下抬起了头，昂首四顾，振翅飞向田野；墙上的苍蝇嗡嗡地飞了开去；厨房里的火又窜起了火苗开始烧饭，烧烤的肉又吱吱作响；厨师怒吼着扇了童工一个耳

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。