飞的

If you think Frisbees are limited to a day at the beach or a game of fetch with your dog, a couple of hours of playing ultimate Frisbee will free you of your misconceptions .

如果你认为飞盘是只能在海滩或是拿来和狗狗玩抛接把戏的游戏，你只要花几个小时参与「飞盘争夺赛」就能破除你的错误观念。

Because enter " martial forbidden zone " take a picture, ma Zhongfei just is detained one day by Taiwan check, more be insisted to be by Taiwan part media and people " pry military situation "" emissary ", morrow is by the ruling enter by accident, get-off answers the mainland.

因为进入&军事禁区&拍照，马中飞被台湾检方羁押一天，更被台湾部分媒体与民众咬定为&刺探军情&的&间谍&，次日被裁定为误闯，获释回大陆。5月31日，马中飞在广州接受了本刊专访，讲述他滞留台岛最后一天的经历与感受。

But the real focus of shoring in hard rock, the rock Zaocheng a trapezoidal shape of right-angle look, and then insert-beam, and right-angle ladder to fully close some acute angle, using principles of mechanics into a half-beam as the base.

而真正的重心撑在坚硬岩石里，岩石凿成了形似直角梯形的样子，然后插入飞梁，使其与直角梯形锐角部分充分接近，利用力学原理半插飞梁为基。

The processes which include the automatic recognition and extraction of the profile for a hot forging, the calculation of the tonnage and center of hammer blow, the choice of flash, and profile of flash land and magazine etc.

用程序实现了热锻件外轮廓的自动识别和提取、设备吨位和打击中心计算、飞边选择、自动加飞边桥部和仓部等全部过程，其结果得到了工程技术人员的认可。

Canadian fly-in fishing trips at Sydney Lake Lodge - fly in fishing vacation … Northern Ontario is truly a sportsman's paradise.

加拿大飞在捕鱼，在悉尼湖别墅飞捕鱼比如休假安大略省北部，是一个真正的运动员的天堂。

The black, long-shaped, honey-smeared workers fly timidly and furtively in and out of the hive: they do not sting, but crawl away at the sight of danger.

在出入孔胆怯而且狡猾地飞进飞出的，是黑色椭圆、粘满蜜糖的强盗蜂，它们不整人，遇危险便溜走。

She spends a dollar money, bought two matchboxes which have "O" about the man about 50 years old toward 1, just openned, flew a fly inside matchbox and quickly flew disappear a trace and shadow.

她花1元钱，向一个约50多岁的男子买了两个装有&O&的火柴盒，刚打开，火柴盒内飞出一只苍蝇，迅速飞得不见踪影。

I do think he is very handsome, and he is in his late fifties: the perfect age for a man. We both fly (at least, he flies – I am merely learning) and were discussing our aviation medicals.

我确实认为他长的很帅，而且正处在男人最有味道的年纪：五十岁）那时我俩都在上飞行学校（起码他能飞，我只是在学飞），并讨论说起航空体检。

In Chapter 9, you'll enhance the beauty and utility of page elements by showing them in bite-size morsels. You'll make information fly in and out of view both on its own and under user control.

在第九章中，你将通过展示它们的一小部分就可以增强页面元素的美感与可用性，你会使信息本身和用户控制来让信息飞进飞出。

The muffle kiln was used in the small scale experiment of sintering, and the atomic-absorption spectrophotometer was used to determine the contents of heavy metals in the samples. This study investigated the migration characteristics of 6 heavy metals in the sintering process of MSWI fly ash, and analyzed the influence of temperature, residence time, modeling pressure, additive and etc. onto the migration characteristics of heavy metals.

首先，采用高温箱式电炉对垃圾焚烧飞灰进行了小型烧结实验，使用原子吸收光谱仪对烧结前后样品中重金属含量进行测试，考察飞灰烧结过程中6种重金属(Cd、Pb、Cu、Ni、Cr和Zn)的迁移情况，并分析烧结温度、时间、成型压力、添加剂等因素对各种重金属迁移特性的影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。