飞球

Resort with the exception of fishing, barbecue, sauna, foot massage, horse riding, camel,勒勒cars, archery, wrestling, equestrian, the discharge of fireworks, firecrackers, KTV and large-scale song and dance performances every night, the water recreational facilities are air flying umbrella, high-speed boats,脚踏船, large cruise ships, as well as indoor沙狐球, table tennis, billiards and many other attractions.

度假村内除垂钓、烧烤、桑拿浴、足疗按摩、骑马、骑骆驼、勒勒车、射箭、摔跤、马术、燃放礼花、鞭炮、KTV及每晚大型歌舞演出外，水面游乐设施有空中飞伞、高速快艇、脚踏船、大型游船以及室内沙狐球、乒乓球、台球等多种游乐项目。

Before leaving town, GMs decided base coaches will wear some sort of head protection next season, a move that came four months after Mike Coolbaugh was killed by a line drive while coaching first base in a Double-A game.

会议结束前，也通过了下个球季跑垒指导员要实施保护头部措施的决议，这是因为2A教练Mike Coolbaugh被一记平飞球击中头部致死而促成的决定。

If the ball is near the baselines, the umpire shalldeclare "Infield Fly, If Fair".

如果球很接近垒线时裁判应该宣判"如果界内，内野高飞球"。

S. v' \8 k2 P t4 x Proctor struck out, went back to the mound and gave up a leadoff single to Ryan Klesko. After a sacrifice bunt and a fly out, Proctor faced Vizquel, who lashed two fouls down the left-field line that nearly ended the game.

N- q4 E 2 ~* s王建民加油站 Proctor在被三振后，被第一棒Klesko打出了一垒安打，而在牺牲短打和飞球出局后，Proctor面对Vizquel时， Vizquel击出了两支左外野方向的界外球，此时比赛已经几近终了了。

Klesko singled and was bunted to second. With two outs, Vizquel narrowly missed winning the game twice on foul liners down the left field line, but managed an infield single to make it 1st and 3rd.

Klesko先是一垒安打然后被触击送到了2垒，在两人出局的状况底下，Vizquel两次左外线边的平飞球都刚好出界，错失了大好的赢球的机会，但是最后还是靠著内野安打造成了1-3垒有人。

You are a missed free throw, a shanked nine iron and a called third strike!

您是篮外大空心的罚球、九号球杆的右斜飞球、三振出局！

Torre partially threw up the white flag when he put Miguel Cairo in leftfield in the eighth inning (he also wanted to give Johnny Damon's sore calves a few innings off). The sight of Cairo fighting the sun and trying to run down Mark Teixeira's long drive to left-center in the eighth -- it didn't seem like a fair fight for the career infielder -- kind of summed up the afternoon. The ball fell for a double, one of three on the day for Teixeira (4-for-5, three RBIs, three runs).王建民加油站 D0 f' u7 a- N

当Torre在八局时派Miguel Cairo去守左外野时，已经算是某种程度的举白旗投降了〔他也想让Johnny Damon疼痛的小腿能少用个几局〕，Cairo在八局时试著挡住阳光去追Mark Teixeira打到中左外野之飞球的画面〔当时看起来，对这位当了一辈子内野手的Cairo来说，实在不是一个公平的对决…〕，也算是为今天下午做了个总结，那个球最后落地形成二垒安打，也是Teixeira在这场比赛中打出的三发二垒打的最后一发，他今天五打数、四安打、打回三分、得三分。

In the top of the fifth, Posada helped Wang do just that. Rodriguez lined a single into the gap in left-center and reached second when Joey Gathright misplayed it. After Hideki Matsui walked, Posada - batting righthanded against lefthanded reliever John Bale - lifted a long fly to rightfield on which Teahen turned the wrong way. Possibly affected by the wind, the ball wound up hitting the base of the wall for a two-run double that gave the Yankees a 5-3 lead. www.wangfans.com; h2 E# 7 \/ f* i

而在五局上，胖波帮助小民做到这点，A-Rod打出穿越中间方向的安打并且造成Joey Gathright的失误，在松井秀喜被保送后，面对后援的左投John Bale而站在右打击区的胖波，击出右外野方向的高飞球，而Teahen接球时转向错误的方向，也许是受到风的影响，那球打在全垒打墙上形成2分打点的二垒安打让洋基取得5：3的领先。

In the top of the fifth, Posada helped Wang do just that. Rodriguez lined a single into the gap in left-center and reached second when Joey Gathright misplayed it. After Hideki Matsui walked, Posada - batting righthanded against lefthanded reliever John Bale - lifted a long fly to rightfield on which Teahen turned the wrong way. Possibly affected by the wind, the ball wound up hitting the base of the wall for a two-run double that gave the Yankees a 5-3 lead.王建民加油站2 W5 l! N8 X- u

而在五局上，胖波帮助小民做到这点，A-Rod打出穿越中间方向的安打并且造成Joey Gathright的失误，在松井秀喜被保送后，面对后援的左投John Bale而站在右打击区的胖波，击出右外野方向的高飞球，而Teahen接球时转向错误的方向，也许是受到风的影响，那球打在全垒打墙上形成2分打点的二垒安打让洋基取得5：3的领先。

It was an atypical game for Wang, who is, statistically, the best ground-ball pitcher in the league. Of his 18 outs, just six were on grounders, with 10 on fly balls or line drives.

这场并非小民的典型球赛，因这位大联盟中在统计数字上来说最好的滚地球投手，在18个出局数中仅有6个是滚地球出局，有高达10个的高飞或平飞球出局。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。