飞溅

It splattered all over his face!

记忆的浪花在他的脸飞溅！

Even in China, exports are spluttering, down by 2.8% in December compared with the previous year.

即使在中国，出口也在飞溅，与去年同期相比，该国十二月份出口下降2.8%。

Maybe we can get some screenshots out that show the blood sprays a bit more effectively.

可能的话我们会从更多的截图中有效的显示血液飞溅的效果。

Its of concrete and plywood fly as Bellick furiously whacks away at the floor. Then, Bellick breaks through.

ellick猛烈的重击将小片的混凝土和木头夹板砸得飞溅开来，他终于锤破了那块地板。

The old man whetted his scythe so hard that a long shower of sparks flew out on the grass.

那个老头使劲磨着大镰刀，一长串火星飞溅到草地上。

The top set of Pinion bearings and Bull gear bearings are force lubricated from a gear pump driven off of one of the pinion shafts. The lower set of bearings and gears are all splash lubricated.

顶部一套小齿轮轴承和从动齿轮轴承是被从其中一个小齿轮轴驱动的齿轮泵强制润滑，较低的那一套轴承和齿轮是被所有的飞溅润滑。

Using solid wire and 75/25 argon/CO2 shielding gas, operators can weld at low amperages without experiencing arc outages, excess spatter or burn-through.

线材及固体二十五分之七十五argon/co2屏蔽气，经营者可在低amperages体验电弧焊接停电、飞溅过多或烧到底。

Darkswarm is very good against archons, since archons make only splash damage in the swarm, and that is like 5 damage.

黑蜂在对抗执政官时效果不错，因为执政官在黑蜂群里只能造成飞溅伤害，而这种伤害大约只有5点。

Then I guess you jet-sitting fancy free bustards need that kind of constancy splashy reassurance.

我猜你们这些只知道坐着。时髦。有钱的混蛋们需要那种不变的四处飞溅的休闲。

The city is alive with fountains splashing in little squares and courtyards.

整个城市充满了喷泉飞溅的小广场和庭院。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐