飞快地

He hared off the moment I shouted "Stop!"

我一喊&站住&，他就飞快地跑了。

He hared off the moment I shout "stop!".

我一喊&站住&，他就飞快地跑了。

He hared off the moment I shouted stop!

我一喊&站住！&，他就飞快地逃跑。

But that wasn't why I jerked my hand away so quickly.

但这不是我飞快地挣开手的缘故。

He ran quickly and fol lowed the butterfly on to the marsh,but he knew exactly where he could go,and was not in any danger.

他飞快地跑着，随着那只蝴蝶到了泥潭中，但是他知道自己的脚该落在哪儿，因此便没有什么危险。

He was munching the cereal off one end as quickly as I put it on the other.

他正在飞快地从另一头，将麦圈摘下吃着我的花环！

I peeked quickly behind me at his family.

我飞快地偷看了一眼自己身后的他的家人。

After finishing the homework, the children pelted out to play football.

写完家庭作业之后，孩子们飞快地跑出去踢球了。

The police stopped and turned back a bus load of flying pickets who were on their way to the strike - bound factory.

警察停下来挡住了载着去罢工工厂宣传员的汽车。我的脑子在飞快地旋转，可总是不得要领。

Fathers and sons, like 17-year-old Sangsai, set out in bitter cold of winter before sunrise to reach promontories where the eagle, blindfold undone, can quickly scan the wide open landscape for prey as the sun rises.

父子们，比如17岁的桑塞，在冬天日出前微凉的时候出发前往海角，在那儿鹰眼重见光明时可以飞快地扫视广阔的大陆，以便在日出时狩猎。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。