飞奔

He was flying to the writing-desk, but Aleck stopped him and put him back in his chair.

他朝写字台飞奔而去，可是艾莱柯拦住他，把他拉回椅子上来。

Shouted Professor McGonagall, and Harry glimpsed the female Death Eater, Alecto, sprinting away down the corridor with her arms over her head, her brother right behind her.

麦格教授喊道，哈利瞥见女食死徒阿莱克托双手护头飞奔着从走廊上逃去，她哥哥紧随其后。

Indians are understandably eager for their economy to sprint like a tiger rather than amble along like an elephant.

不难理解印度人迫切的希望其经济发展能如虎一般飞奔，而不是如象一般缓行。

All of a sudden she flew past him, he opened his arms, her entire body into the crook of the arm in all circles, his head buried in her hair, kissed the switch to withdraw her hair, kissing her earlobe hungry mouth , Whispered, the Hunluan mutter: not to the day after the car on ice-cold wind blowing, not crossing to step up ties, not in the car speeding on the streets to slow Huang Huang ... to scare you ... I had to die!

她一下子向他飞奔过去，他张开手臂，把她整个身子都圈进臂弯中，他的头埋进她的头发中，撤转的吻着她的头发，吻她饿耳垂，嘴里喃喃的，昏乱的低语着：以后不许到天轿上吹冰冷的风，不许到平交道上去踩枕木，不许在车子上飞驰的街道上慢吞吞的晃来晃去……你吓死我了！

For many of us, it is a thrill to see the splash of a Brown Thrasher in a birdbath, or the flash of red in green woods as a tanager darts past.

面向我们中许多人，在birdbath里看一台布朗敲挞机的飞溅声是一种震颤感，或者闪光的在绿色内的红色树林象莺类飞奔过去的那样。

Finish composing the school assignment needing to compose every day in the morning,I have dashed to bookrack right away , bubble has been in book stack lining , have arrived at moment eating lunch , our still have been intoxicated within the book ocean.

早上，做完每天要做的作业，我就飞奔向书架，泡在了书堆里，到了吃午饭的时候，我还是沉醉在书的海洋里。

Joe turned me,and we galloped towards the house of the brickmaker,Mr Clay.

乔让我转过身，我们朝着制砖人克雷先生的房子飞奔过去。

He ran as fast as he could to Candlewick's room.

他飞奔到"蜡烛芯"的房间

There is a cart running away in the road.

有辆马车在道路上飞奔。

Grey and white clouds raced helter-skelter across the sky, and the wind blew damper and chillier still

满天是灰白的云头，快马似的飞奔，飞奔！风又一刻一刻的更加潮湿而且冷。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。