飞升

You'll marvel at America's symbol of freedom soaring, tenderly feeding a chick, scooping a fish from the ocean, diving, and mantling to protect its catch.

您会惊叹于美国的象征自由的飞升，温柔吃饭鸡， scooping一条鱼从海洋，潜水，和mantling以保护其赶上。

The single best reason for optimism is the soaring performance in recent years of mass-produced computers.

乐观的唯一的最有说服力的原因在于近年来大量生产的计算机的飞升的性能。

Especially the demand for nickel based stainless steel increases rapidly in fast developing China.

尤其是镍基不锈钢在快速发展的中国需求飞升。

You are thinking of me," he had written her in his diary one night."Your thoughts fly northwards in the great desolation. They do not know where to look for me.

南森某晚曾在日记里这样描述她："你在思念着我，你的思绪在荒凉中向北飞升，可他们都不知道何处可觅到我。"

Thirty-five years on, oil prices have quadrupled again, briefly soaring to a peak of just over $135 a barrel.

35年过去了，石油价格再次经历了4倍的上涨，已经飞升到峰值135美元一桶。

They all embody the character of vitality criticism.We feel the overflight vigor、high-spirited passion and the vital convulsion.

从中我们可以感受到一种灵动飞升的气势，一种昂扬向上的激情，一种灌注生气精神的生命力震撼。

He's got lift, he's popping right up on his shot, which is important.

他一直在飞升，在投篮上进步很大，这点很重要。

Did you see it in the morning, rising into the silvery air -An armful of white blossoms,A perfect commotion of silk and linen as it leanedinto the bondage of its wings; a snowbank, a bank of lilies,Biting the air with its black beak?

你是否看见了它在早晨向银白的天空飞升——一束白花，丝绸与亚麻混作一团的完美扇动，当它屈身探头躲入羽翼的庇护；一滩雪，一堆百合花，它用黑色的喙吞咬住天空？

The surge in prices, up from 21 per cent in April, was driven by a 67.8 per cent year-on-year increase in the price of grain – the staple food, which accounts for 42.8 per cent of the basket of goods and services Hanoi uses to calculate its inflation rates.

物价涨幅从4月份的21%飞升至5月份的水平，是由于作为主食的谷物价格同比上涨了67.8%。在越南政府用于计算通胀率的一篮子商品和服务中，谷物的比重占42.8%。

Any thoughts of their true inner feelings mount calm and indifferent to taste one's whole life to experience all the magic that Vientiane.

有人说，我漂泊不定，然而，只有飘动，生命才会永恒……任思绪的情愫飞升，品味有生以来的平静与淡泊，体验那种种神奇的万象。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。